January Best Friends

Mejores amigos de enero

January Best Friends

Podría ser tu mejor amigo de eneroI could be your january best friend
Si prometes serlo tambiénIf you promise to be mine too
He estado pensando qué haremos este fin de semanaI've been thinking what were doing for the weekend
Preguntándome si te veré prontoWondering if i'll see you soon
...te veré pronto...see you soon

Marcaré el día en que te vea de nuevoI mark the day that i see you again
y tacharé a los solitarios con plumaand i'm crossing out the lonely ones in pen
quizás no sepas cómo me siento cuando estás lejosmaybe you dont know how i feel when you're away
bueno, cariño, soy un 12 en la escala del 1 al 10well baby im a 12 on the scale 1 through 10
...te extraño todos los días...i miss you everyday

Así que diré (diré) que te extrañaré cuando estés lejosSo i'll say (say) you'll be missed when you're away
Y mis sentimientos siguen siendo los mismosAnd my feelings stay the same
¿Escucharás cuando digaWill you listen when i say
¿Te quedarás (quedarás) tomados de la mano por un día másWill you stay (stay) holding hands for one more day
Cuando el fin de semana se desvanezcaWhen the weekend fades away
Te amaré de la misma manera...siempreI will love you just the same...always

Vivo mi vida como un libro abiertoI live my life just like an open book
Te he atrapado robando miradas, así que, adelante, miraI've caught you stealing glances so just, go ahead and look
Esto no es una sorpresa cuando las páginas comienzan a desvanecerseThis is no suprise when the pages start to fade
recuerda que tu nombre podría encontrarse en cada páginaremember that your name could be found on every page
...siempre estás en mi mente...your always on my mind

Así que diré (diré) que te extrañaré cuando estés lejosSo i'll say (say) you'll be missed when you're away
Y mis sentimientos siguen siendo los mismosAnd my feelings stay the same
¿Escucharás cuando digaWill you listen when i say
¿Te quedarás (quedarás) tomados de la mano por un día másWill you stay (stay) holding hands for one more day
Cuando el fin de semana se desvanezcaWhen the weekend fades away
Te amaré de la misma manera...siempreI will love you just the same...always

Lo que quería decirWhat i wanted to say
Nunca salió como queríaNever came out the way i wanted it to
Te queríaI wanted you

Es tan divertido creerIt's so fun to believe
En todoIn everything
Cuando estoy cerca de tiWhen i'm around you
Te queríaI wanted you

Hemos estado buscando las respuestasWe've been looking for the answers
Parados en el borde de la ciudadStanding on the edge of town
Y la esperanza que he estado buscandoAnd the hope that ive been looking for
En ti podría encontrarseIn you it cound be found