A Few Old Memories

Unas cuantas viejas memorias

A Few Old Memories

Solo unas cuantas viejas memoriasJust a few old memories
Se colaron por mi puertaSlipped in through my door
Aunque pensé que la había cerradoThough I thought I had closed it
Tan firmemente antesSo tightly before
No puedo entenderloI can't understand it
Por qué debería molestar a mi menteWhy it should bother my mind
Pues todo pertenece a otro lugar y tiempoFor it all belongs to another place and time

Solo unas cuantas viejas pertenenciasJust a few old keep-sakes
Allá en el estanteWay back on the shelf
No, no significan nadaNo, they don't mean nothin'
Me sorprende que aún estén ahíWell I'm surprised they're still left
Solo unas cuantas cartas de amor antiguasJust a few old love letters
Con los bordes todos marronesWith the edges all brown
Y una vieja foto descoloridaAnd an old faded picture
Que mantengo boca abajoI keep turned upside-down

Solo unas cuantas viejas memoriasJust a few old memories
Que se remontan en el tiempoGoing way back in time
Casi no puedo recordarWell I can hardly remember
No sé por qué estoy llorandoI don't know why I'm cryin'
No puedo entenderloI can't understand it
Me sorprende a mí mismaWell I'm surprised myself
Mañana a primera horaFirst thing tomorrow morning
Limpiaré ese estanteI'll clean off that shelf

Solo unas cuantas pertenencias antiguasJust a few old keep-sakes
Allá en el estanteWay back on the shelf
No, no significan nadaNo, they don't mean nothin'
Me sorprende que aún estén ahíWell I'm surprised that they're left
Solo unas cuantas cartas de amor antiguasJust a few old love letters
Con los bordes todos marronesWith their edges all brown
Y una vieja foto descoloridaAnd an old faded picture
Que mantengo boca abajoI keep turned upside-down