You'll Never Have No Luck By Quittin' Me

Nunca tendrás suerte al dejarme

You'll Never Have No Luck By Quittin' Me

Hemos estado juntos papito todos estos añosWe've been together daddy all of these years
Ahora me estás llevando a la tristeza y las lágrimasNow you are driving me to sorrow and tears
Hoy dices que te vasToday you say you're leaving
Cariño, sabes que me dejarás llorandoHoney you know you'll leave me grieving
Puede que tengas otra mami para ocupar mi lugarYou may have another mama to take my place
Una a la que puedas conocer con una sonrisa en la caraOne you can meet with a smiling face
Pero si te vas querido, y no puedes quedarteBut if you're goin' away dear, and can't stay
Quiero que recuerdes lo que digo:I want you to remember what i say:

Nunca tendrás suerte al dejarmeYou'll never have no luck by quittin' me
Alguien te hará lo mismo, ya verásSomeone will do to you the same way, you'll see
Nadie sabe por lo que he pasadoNo one knows what i've gone through
Sacrificando todo querido solo por tiSacrificing everything dear just for you
Sí, puede que tengas tu negocio todo arregladoYes you may have your business all arranged
Pero descubrirás que las cosas pueden cambiarBut you'll find out that things can change
Porque tarde o temprano verásFor sooner or later you are bound to see
Nunca tendrás suerte al dejarmeYou'll never have no luck by quittin' me
Nunca tendrás suerte al dejarmeYou'll never have no luck by quittin' me

Nunca tendrás suerte al dejarmeYou'll never have no luck by quittin' me
Vas a ver días oscuros y miseriaYou're gonna see dark days and misery
No te llegará buena suerteNo good luck will come to you
Fracasarás en todo lo que intentes hacerYou'll fail in everything you try to do
Algún día amarás a alguien, como yo te amo a tiSomeday you'll love someone, as i do you
Entonces sabrás por lo que he pasadoThen you'll know what i've gone through
Porque tarde o temprano verásFor sooner or later you are bound to see
Nunca tendrás suerte al dejarmeYou'll never have no luck by quittin' me
Nunca tendrás suerte al dejarmeYou'll never have no luck by quittin' me