Traducción automática
Maria Ines
Hazel
Maria Ines
Maria Ines
J'écrirai avec des larmes ton cœurEscribiré con lagrimas tu corazon
Et un baume pour la peineY un balzamo para la pena
Te soulagera de la douleurTe quita el dolor
Avec une éponge à la mainCon una estopa en la mano
Je l'ai vue cette nuitLa vi esa noche
Avec le cerveau détraqué, elleCon el cerebro desviado se
S'est appuyée sur ma voitureRecargo en mi coche
Écoutez, monsieur, pour quelques pesosOiga señor por unos cuantos pesos
Avec vous, je pars, carCon usted me voy pues
Je n'ai personne, encore moinsNo tengo nadie mucho menos
Où vivre, je suis très seuleDonde vivir estoy muy sola
Je m'appelle Maria InesYo me llamo maria ines
Pour quelques pesos, laissez-moiPor unos cuantos pesos dejeme
Être avec vous, avec quelquesEstar con usted con unos
Baisers, je vous paieraiCuantos besos yo le pago a usted
Elle l'a vu pleurer, mais ne comprenait pasElla lo vió llorando mas no entendia
Car le pauvre homme sentait qu'ilPues el señor carisbajo sentía que
Allait mourir, excusez-moi, ce n'est pas si graveMoría disculpe no es para tanto
Pourquoi ces larmes ? C'est quePor que esas lagrimas es que
Il y a de nombreuses annéesHace muchos años
J'ai perdu une fille, j'ai été en prisonPerdí una hija estuve preso
Pendant plus de quinze ansPor mas de quince años
Et maintenant je la cherche, car je ne saisY ahora la busco pues no se
Que faire, je suis très tristeQue hacer estoy muy triste
Je vais mourir, elle est bruneVoy a morir es morenita ella
Elle s'appelle Maria Ines, c'est pour çaSe llama maria ines por eso
Que je pleure, je ne peux pas m'en empêcherEstoy llorando no lo puedo evitar
Et je continuerai à pleurer, je ne pardonnerai pas.Y seguiré llorando no perdonará



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hazel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: