This House

Esta casa

This House

Hay una chica que viveThere is a girl who lives
En una casa (en las sombras)In a house (in the shadows)
Cuando me ve, saleWhen she sees me she comes out
Y me atrae de nuevo dentroAnd lures me back inside
No voy a volver a casa esta nocheI'm not coming home tonight

Dentro de esta casaInside this house
Los fantasmas están gritandoThe ghosts are screaming
Déjame salirLet me out
Déjame irLet me go
Déjame salirLet me out
Dentro de esta casaInside this house
No hay heroínaThere is no heroine

Siempre tan a la ligeraEver so lightly
Promete que estoy a salvo aquíShe promises I'm safe here
Pero hay presencia en el aire, lo juroBut there's a presence in the air I swear
Aro los puñosI clench my fists
Cierra los ojosClose my eyes
Y ora pidiendo ayudaAnd pray for help

Dentro de esta casaInside this house
Los fantasmas están gritandoThe ghosts are screaming
Déjame salirLet me out
Déjame irLet me go
Déjame salirLet me out
Dentro de esta casaInside this house
No hay heroínaThere is no heroine

Estoy buscando una salidaI'm searching for an exit
Pero estoy encerrado dentro de estas paredesBut I'm locked inside these walls
No puedo dejar que me mantenga inauditaI can't let her keep me unheard
Estoy buscando una salidaI'm searching for an exit
Pero estoy encerrado dentro de estas paredesBut I'm locked inside these walls
No puedo dejar que me mantengaI can't let her keep me
¡Derrota a mí!Defeat me!

Dentro de esta casaInside this house
Los fantasmas están gritandoThe ghosts are screaming
Déjame salirLet me out
Déjame irLet me go
Déjame salirLet me out
Dentro de esta casaInside this house
No hay heroínaThere is no heroine

Dentro de esta casaInside this house
Los fantasmas están gritandoThe ghosts are screaming
Déjame salirLet me out
Déjame irLet me go
Déjame salirLet me out
Dentro de esta casaInside this house
No hay heroína (la esperanza no es mentira)There is no heroine (hope is not a lie)

Dentro de estas paredesInside these walls
Tienes que decepcionarlaYou've gotta let her down