'T Zal Nooit Meer Gebeuren

'Nunca volverá a suceder'

'T Zal Nooit Meer Gebeuren

Vives tu propia vidaJe leeft je eigen leven
Eso aplica para todosDat geldt voor iedereen
A veces te sientes soloSoms voel je je eenzaam
Aunque haya gente a tu alrededorAl zijn er mensen om je heen
A veces estás triste y sientes el dolorSoms ben je verdrietig en voel je de pijn
Un error en tu vida, que siempre estará ahíEen fout in je leven, die er altijd zal zijn
Casi nadie puede decir, eso nunca me pasóHaast niemand kan zeggen, dat is mij nooit gebeurd
Sé muy dentro de míIk weet heel diep van binnen
Que en algún lugar alguien lloraDat er ergens iemand treurt
Por lo que le hiciste en ese entonces o lo que hiciste malOm wat jij hem toen aandeed of wat jij had misdaan
Te arrepientes pero aún así debes seguirJe hebt spijt maar toch moet je verder

No, nunca volverá a sucederNee 't zal nooit meer gebeuren
Cerré las puertas demasiado rápidoVeel te snel sloot ik de deuren
Así ella nunca podrá alcanzarmeZo kan zij me nooit bereiken
No puede hablar conmigoMet me praten kan ze niet
Sí, ahora debo pagar por esoJa daarvoor moet ik nu boeten
Aún la quieroO ik hou nog steeds van haar
Pero la culpa es míaMaar de schuld ligt bij mij
Eso es ciertoDat is waar

He hecho muchas cosas mal en el pasadoHeb vroeger veel verkeerd gedaan
Me arrepiento de elloDaarvan heb ik berouw
Es difícil admitirloHet is zwaar om toe te geven
Una disculpa se inventa rápidamenteEen excuus verzin je gauw
Pero esa herida siempre estará ahíMaar die wond zal er altijd zijn
No la puedes deshacerNee die raak je niet kwijt
Ese sentimiento está dentro, de tristeza y arrepentimientoDat gevoel zit van binnen, van verdriet en van spijt
Realmente nadie puede decirEcht niemand kan zeggen
No me importa en absolutoNee dat doet me geen zier
Aún te carcome por dentroHet blijft toch aan je vreten
Arruina toda tu diversiónHet bederft al je plezier
Sí, también cometí erroresJa ook ik maakte fouten
Caí a menudo en desgraciaZakte vaak door het ijs
Pero de tanto ensayo y error me volví sabioMaar door schade en schande werd ik wijs

No, nunca volverá a sucederNee 't zal nooit meer gebeuren
Cerré las puertas demasiado rápidoVeel te snel sloot ik de deuren
Así ella nunca podrá alcanzarmeZo kan zij me nooit bereiken
No puede hablar conmigoMet me praten kan ze niet
Sí, ahora debo pagar por esoJa daarvoor moet ik nu boeten
Aún la quieroO ik hou nog steeds van haar
Pero la culpa es míaMaar de schuld ligt bij mij
Eso es ciertoDat is waar

Nunca volverá a sucederHet zal nooit meer gebeuren
Cerré las puertas demasiado rápidoTe snel sloot ik de deuren
Pero la culpa es míaMaar de schuld ligt bij mij
Eso es ciertoDat is waar