Ach je bent er maar heel even

Ach, solo estás aquí por un momento

Ach je bent er maar heel even

Cuando veo las estrellasAls ik de sterren zie
Entonces te veo a tiDan zie ik jou
Y al mirarte a los ojosEn in je ogen kijk
El frío desapareceVerdwijnt de kou
El calor que tú dasDe warmte die jij geeft
Me hace tan vulnerableMaakt mij zo week
Eso para mí es la señalDat is voor mij het sein
Para seguir adelanteOm door te gaan

Cuando veo a mis hijosAls in mijn kinderen zie
Me siento ricoVoel ik me rijk
Algo se despierta en míEr komt iets in me los
Cuando te miroWanneer ik naar je kijk
Es una sensación extrañaHet is een vreemd gevoel
No la entiendo del todoBreng het niet thuis
Se parece al calorHet lijkt op warmte
De mi hogar de antañoVan mijn ouderhuis

Aunque nunca sabes dónde termina todoAl weet je nooit waar alles eindigt
Cuánto tiempo estarán juntosHoe lang je bij elkaar bent
Debes hacer algo mientras puedasJe moet er iets van maken zolang je kan
No debes quedarte atascado en tus peleasJe mag niet stilstaan bij je ruzie
Porque muchos ya lo hacenWant dat doen er al zo velen
Es una pérdida de tiempo, el tiempo no se detiene't Is zonde van je tijd die staat niet stil
Ach, solo estás aquí por un momentoAch je bent er maar heel even

Me das ternuraJe geeft me tederheid
Me das fuerzaJe geeft me kracht
Tú me haces perder la cabezajij brengt mijn hoofd op hol
Cuando sonríesWanneer jij lacht
Es una interacciónHet is een samenspel
Entre hombre y mujerVan man en vrouw
Esas pequeñas cosasDie kleine dingetjes
Que amoWaar ik van hou

La vida vale la penaHet leven is de moeite waard
Pero estás donde se basa tu vidaMaar je bent waar je leven op staat
Un palacioEen paleis
Alguien de la calleIemand van de straat
Vive tu vidaLeef je leven