Jammer

Lamentable

Jammer

Es una lástima que pronto ya no puedas pescar't Is toch jammer dat je straks niet meer kan vissen
Es una lástima que pronto ya no veas animales't Is toch jammer dat je straks geen beest meer ziet
Es una lástima ver todos esos árboles sin hojas't Is toch jammer al die bomen zonder bladeren
Sí, es lamentable pero así es, no hay otraJa 't is jammer maar het is zo, anders niet

Al ver cómo este mundo está cambiandoAls je ziet hoe deze wereld gaat veranderen
Un desastre total, ¿qué debemos hacer?Zooitje rotzooi, ja wat moeten wij ermee
En la tierra tampoco puede quedarseOp de aarde kan het ook niet blijven liggen
Así que tiramos esta porquería al marDus we dumpen deze rotzooi maar in zee

Me pregunto, ¿habrá algo que aún podamos salvar?Ik vraag me af, valt er misschien nog wat te redden
Que un niño pueda jugar afueraDat een kind straks toch nog buiten spelen kan
Y que vuelva a ser verde, como en los viejos tiemposEn het weer groen wordt, net zoals in vroegere dagen
Espero que sí, pero veo poco de eso't is te hopen maar ik merk er weinig van

Me pregunto, ¿habrá algo que aún podamos salvar?Ik vraag me af, valt er misschien nog wat te redden
Que un niño pueda jugar afueraDat een kind straks toch nog buiten spelen kan
Y que vuelva a ser verde, como en los viejos tiemposEn 't weer groen wordt, net zoals in vroegere dagen
Espero que sí, pero veo poco de eso't Is te hopen maar ik merk er weinig van
Espero que sí, pero veo poco de eso't Is te hopen maar ik merk er weinig van