Minuten duren uren

Minutos que parecen horas

Minuten duren uren

A veces me imaginosoms beeld ik me in
que te escucho hablardat ik je hoor praten
cómo pudiste dejarme asíwat ging er in je om
¿qué pasaba por tu mente?hoe kon je mij zomaar verlaten
de repente te fuisteineens was jij weg
sí, sin decir una palabraja zonder een woord
pensé que estabas bienik dacht dat jij het prima had
nunca supe nadaik heb nooit iets gehoord
tormentas oscurasmaar donkere wolken
se ciernen sobre míze pakken zich samen
y miro afueraen ik kijk naar buiten
veo tu rostro en las ventanaszie je gezicht in de ramen

minutos que parecen horasminuten lijken uren
días que parecen semanasdagen lijken weken
¿por qué caístewaarom ben jij voor de charmes
en los encantos de otro?van die ander bezweken
no te olvidaré nuncanee ik vergeet je nooit
mis pensamientos están contigomijn gedachten zijn bij jou
aún así me dejaste solotoch liet je mij alleen
yo que tanto te amoik die nog zoveel van je hou

días y nochesdagen en nachten
pasan volandoze vliegen voorbij
cuando miro tu fotoals ik naar je foto kijk
estás tan cerca de míben je zo dicht bij mij
pero estás muy adentromaar je zit heel diep
muy adentro de mí escondidaheel diep in mij verborgen
si regresas ahoraals je nu terugkomt
siempre cuidaré de tizal ik altijd voor je zorgen
ambos guardamos silenciowe zwijgen allebei
no necesitamos hablarwe hoeven niet te praten
te abrazo fuertementeik hou je stevig vast
para no soltarte nunca másom je nooit meer los te laten

minutos que parecen horasminuten lijken uren
días que parecen semanasdagen lijken weken
¿por qué caístewaarom ben jij voor de charmes
en los encantos de otro?van die ander bezweken
no te olvidaré nuncanee ik vergeet je nooit
mis pensamientos están contigomijn gedachten zijn bij jou
aún así me dejaste solotoch liet je mij alleen
yo que tanto te amoik die nog zoveel van je hou

mi vida vuelve a tener sentidoheeft me leven weer zin
nuevas oportunidades, un nuevo comienzonieuwe kansen een nieuw begin
no puedo culpartekon ik niets verwijten
no te preocupes por esowees daarvoor maar niet bang
esos días sin tidie dagen zonder jou
se hacen demasiado largosze duren veels te lang
porque tú eres la personawant jij bent toch degene
a la que tanto anhelowaar ik zo naar verlang

minutos que parecen horasminuten lijken uren
días que parecen semanasdagen lijken weken
¿por qué caístewaarom ben jij voor de charmes
en los encantos de otro?van die ander bezweken
no te olvidaré nuncanee ik vergeet je nooit
mis pensamientos están contigomijn gedachten zijn bij jou
aún así me dejaste solotoch liet je mij alleen
yo que tanto te amoik die nog zoveel van je hou