Kerstmis Zonder Jou

Navidad Sin Ti

Kerstmis Zonder Jou

Mira a tu alrededor, las tiendas aún están abiertasKijk om je heen de winkel zijn nog open
Veo a toda esa gente comprando algo para sus hijosZie al die mensen voor hun kinderen nog wat kopen
Porque es Navidad para mí y para todosWant het is kerst voor mij en iedereen
Pero no para ti, porque te fuiste de mi ladoMaar niet voor jou want jij ging van me heen

Sé que estás sentado allí solo, lamentándoteIk weet dat jij daar eenzaam zit te treuren
Y nadie puede alegrarte en NavidadEn niemand jou met kerstmis op kan fleuren
Porque lo que extrañas, no se puede comprarWant wat je mist nee dat is niet te koop
Ahora lloras lágrimas en tu almohadaNu huil je tranen op je kussen sloop

La nieve cae afuera, pero no para nosotros dosDe sneeuw valt naar bene alleen niet voor ons twee
Porque tuviste que irte con otroWant jij moest weg naar die ander toe
Jugó contigo una semana, luego tomó a otra mujerHij speelde een week met jou nam toen weer een andere vrouw
Ahora celebras tu Navidad tan solitario y soloNu vier jij je kerst zo eenzaam en alleen

La semana pasada te envié una tarjeta de NavidadIk heb van de week nog een kerstkaart opgestuurd
Te escribí que ya era suficienteToen schreef ik jou `t heeft lang genoeg geduurd
No recibí respuesta, pero no estoy suplicandoIk kreeg geen antwoord maar smeken doe ik niet
Por eso canto esta canción navideña para tiHet is daarom dat ik zing voor jou dit kerstfeest lied

La nieve cae afuera, pero no para nosotros dosDe sneeuw valt naar bene alleen niet voor ons twee
Porque tuviste que irte con otroWant jij moest weg naar die ander toe
Jugó contigo una semana, luego tomó a otra mujerHij speelde een week met jou nam toen weer een andere vrouw
Ahora celebras tu Navidad tan solitario y soloNu vier jij je kerst zo eenzaam en alleen

La nieve cae afuera, pero no para nosotros dosDe sneeuw valt naar bene alleen niet voor ons twee
Porque tuviste que irte con otroWant jij moest weg naar die ander toe
Jugó contigo una semana, luego tomó a otra mujerHij speelde een week met jou nam toen weer een andere vrouw
Ahora celebras tu Navidad tan solitario y soloNu vier jij je kerst zo eenzaam en alleen
Ahora celebras tu Navidad tan solitario y soloNu vier jij je kerst zo eenzaam en alleen