We Gaan Er Eentje Pakken

Vamos a tomar uno

We Gaan Er Eentje Pakken

Quería preguntarteIk wou je even vragen
¿Tienes fuego para mí?Heb je vuur voor mij
Quizás quieras tomar algoMisschien wil je wat drinken
Me uno a la diversiónIk schuif gezellig bij
Pensé que te reconocíaIk dacht je te herkennen
De París a las ArdenasVan parijs naar de ardennen
Debo estar equivocadoZal me wel vergissen
Está bien, no eres túOke je bent het niet

Vamos a tomar uno, ¿también estás solo?We gaan er eentje pakken, ben je ook alleen
Vamos a tomar uno, no te vayas a ningún ladoWe gaan er eentje pakken, ga toch nergens heen
Pareces agradable, ¿de dónde vienes?Je lijkt me wel gezellig, waar kom je vandaan
No me importa, incluso si vinieras de la lunaKan me ook niet schelen, al kwam je van de maan

Cuando entré aquíToen ik hier naar binnen liep
Y el camarero me gritóEn de ober tegen me riep
¿Qué quieres beber? Porque vamos a cerrar prontoWat wil je drinken, want we gaan zo sluiten
Te vi a través del espejoZag ik jou door de spiegel ruiten
Por eso te pedí fuegoDaarom vroeg ik jou om vuur
Quizás sea mi hora de suerteMisschien is dit een mazzel uur
¿Vas a venir conmigo más tarde?Ga je straks nog even met me mee
Conozco un café divertidoIk weet nog wel een leuk cafe

Vamos a tomar uno, ¿también estás solo?We gaan er eentje pakken, ben je ook alleen
Vamos a tomar uno, no te vayas a ningún ladoWe gaan er eentje pakken, ga toch nergens heen
No tienes que pagar, bebes de mi cuentaJe hoeft niet te betalen, je drinkt nu van mij
Vamos a salir un rato más, siéntete libreWe gaan nog even stappen, voel je lekker vrij

Vamos a tomar uno, ¿también estás solo?We gaan er eentje pakken, ben je ook alleen
Vamos a tomar uno, no te vayas a ningún ladoWe gaan er eentje pakken, ga toch nergens heen
Pareces agradable, ¿de dónde vienes?Je lijkt me wel gezellig, waar kom je vandaan
No me importa, incluso si vinieras de la lunaKan me ook niet schelen al kwam je van de maan
Vamos a tomar uno, ¿también estás solo?We gaan er entje pakken, ben je ook alleen
Vamos a tomar uno, no te vayas a ningún ladoWe gaan er eentje pakken, ga toch nergens heen
Pareces agradable, ¿de dónde vienes?Je lijkt me wel gezellig, waar kom je vandaan
No me importa, incluso si vinieras de la lunaKan me ook niet schelen al kwam je van de maan
No me importa, incluso si vinieras de la lunaKan me ook niet schelen al kwam je van de maan