My Skin

Mi Piel

My Skin

Corre, fugitivosRun runaways
No hagas escándalo ni me lo restriegues en la caraDon’t make a scene or rub it in my face
Como si estuvieras bailando sobre la tumbaLike your dancing on the grave
De las corazonadas que tuve y fuméOf hunches that I had and smoked away
Es demasiado lento, como la NovocaínaIt’s too slow, like Novocaine
Llévame de vuelta a cuando me sentía bienTake me back to when I felt okay
El sentimiento cambióThe feeling changed
No somos igualesWe’re not the same
Construye un puente o quema lo que esté en tu caminoBuild a bridge or burn what’s in your way

He visto la forma en que lo miras a élI’ve seen the way you look at him
Está arrastrándose debajo de mi pielIt’s crawling underneath my skin
Si seguir adelante es la medicinaIf moving on is the medicine
Entonces tú estás fuera y yo estoy dentroThen you’re all out and I'm all in
Ve a todos los lugares donde solíamos estarGo everywhere we used to be
He visto la forma en que lo miras a élI’ve seen the way you look at him
Tú estás fuera y yo estoy dentroYou’re all out and I'm all in
Espera, espera el teléfonoHold, hold the phone
Meses de dar vueltas en salas de estar solitariasMonths of pacing living rooms alone
Magnificando el tonoMagnifying the tone
Suelta las riendas y espera que estén equivocadosLet go of the reigns and hope they’re wrong

Suena como terciopelo, esta vieja excusaIt sounds like velvet, this old excuse
Es una que pensé que nunca tendríamos que usarIs one I thought we’d never have to use
Sé que no soy a quien elegirásI know I'm not who you’ll choose
Dos pueden ganar y uno está destinado a perderTwo can win then one is bound to lose
He visto la forma en que lo miras a élI’ve seen the way you look at him
Está arrastrándose debajo de mi pielIt’s crawling underneath my skin
Si seguir adelante es la medicinaIf moving on is the medicine
Entonces tú estás fuera y yo estoy dentroThen you’re all out and I'm all in
Ve a todos los lugares donde solíamos estarGo everywhere we used to be
He visto la forma en que lo miras a élI’ve seen the way you look at him
Tú estás fuera y yo estoy dentroYou’re all out and I'm all in