Kunnia

Honor

Kunnia

Una vez vi a un hombre de fe, tan tomado por CristoNäin kerran uskovan miehen, niin Kristuksen valtaaman.
Habló como si lo hubiera recibido directamente de DiosHän puhui kuin oisi sen saanut suoraan Jumalalta.
Su alegría nos agarró, también, y probamos el CieloHänen ilonsa tarttui myös meihin ja maistoimme Taivasta.
Todas nuestras penas se fueron entonces, había una razón para agradecerteKaikki murheemme poistuivat silloin, oli kiitokseen aihetta.
¡Es un hombre lleno de Dios!Siinä vasta mies on täynnä Jumalaa!

Quita esta enfermedad del SeñorPoista tää sairaus Herra,
Por el bien de Tu Hijo, el alabado Salvador, que lo llevó todo con su amorVuoksi Sun Poikasi ylistetyn Vapahtajan, joka kantoi kaiken rakkaudellaan.
Que el nuevo valor del SeñorAnna uus rohkeus Herra,
Por el bien del alabado Salvador de Tu HijoVuoksi Sun Poikasi ylistetyn Pelastajan,
Que lo llevó todo con su muerteJoka kantoi kaiken kuolemallaan.

Una vez vi a una mujer creyente, como si estuviera afligida por espíritusNäin kerran uskovan naisen, kuin henkien vaivaaman.
Lloró como golpeado cuando te dijo que Dios amaHän itki kuin lyöty, kun kertoi et Jumala rakastaa.
Era terriblemente horrible que no todo el mundo pudiera ir al cieloHäntä hirvitti, etteivät kaikki pääsekään Taivaaseen.
Y la gente consiguió algo que necesitabanJa ihmiset saivatkin jotain mitä olivat kaivanneet.
Tantos arrepentidos traducidos con su palabraNiin monta parannukseen käänsi sanallaan,
¡Y Jesús fue resucitado, no el narrador!Ja Jeesus korotettiin, eikä kertojaa!

Quita esta enfermedad del SeñorPoista tää sairaus Herra,
Por el bien de Tu Hijo, el alabado Salvador, que lo llevó todo con su amorVuoksi Sun Poikasi ylistetyn Vapahtajan, joka kantoi kaiken rakkaudellaan.
Que el nuevo valor del SeñorAnna uus rohkeus Herra,
Por el bien del alabado Salvador de Tu HijoVuoksi Sun Poikasi ylistetyn Pelastajan,
Que lo llevó todo con su muerteJoka kantoi kaiken kuolemallaan.