Piikki Lihassa

Prego Na Carne

Piikki Lihassa

Alguns dizem: 'quem ainda precisa de um Deus? É muito fácil viverKuka vielä tarvitsee jumala, lilan helppoa on elä.
Mas se aproximam dele quando pressionadosSiksi lähtestytään häntä vain jos painaa.
Caso contrário, mantêm a calmaMuuten vaietaan.
Vivendo uma vida acomodada, vivendo sem medoNiin täyttä elämä, edes peljätä ei ennä,
E quando o temor à Deus desaparece, corremos o riscoEt on menty tietyn rajan yli joka tarkoittaa.

Deus te lançará nas mãos de seus inimigosHän on meidat antava vihollistemme käsiin.
(A não ser que nós andemos com ele)(Jollemme hänen kanssaan vaella.)

Até subir ao céu, o cristão sofrerá alguns malesVatsa vaivoista uskova nousse, katsoo herraan.
Viver sem carregar a cruz não é viver o evangelhoIlman taakkoja huolet jää taa.
Viver uma fé que não renuncia a si mesmo e ao pecado não é viver para o senhorMoni synnitön uskostaan luoppu, ei tarvii herra.
Mas ele pode fazer do seu fardo pesado um fardo leveSamoin terveenä hukku täa mää, tää mää.

Quão sábio pode ser um homem que se levanta contraKuinka viisas onkaan ihminen, joka nousee
O senhor?Herra vastaan?
O que você ganha fazendo contendas com seu criador?Miten luotu luojansa vois voittaa?
Aprenda a perceber, que o senhor corrige a quem ele amaOppii huomaamaan, et herra kuritaa, niitä joita
Para que um dia você possa entrar em seu grandiosoRakastaa, jotta voisi tulla päivä jolloin minäkin
Reino lá no alto.Menen taivaaseen

Então finalmente pelas tribulações eu sei louvar ao senhorSilloin viimein taakoista osaan ylistää jumalaa.
(Oh senhor, ajuda-nos a crescer)(Oi herra auta kasvamaan.)

Até subir ao céu, o cristão sofrerá alguns malesVasta vaivoista uskova nouseem katsoo herran.
Viver sem carregar a cruz não é viver o evangelhoIlman taakkoja huolet jää taa.
Viver uma fé que não renuncia a si mesmo e ao pecado não é viver para o senhorMoni synnitön uskostaan luoppu, ei tarvii herraa.
Mas ele pode fazer do seu fardo pesado um fardo leveSamoin terveenä hukku tää maa, tää maa.

Até subir ao céuVaista vaivoista uskova nousee..

Apenas nas perseguições a fé cresceVaista vainoista uskova nousee
A história se repete novamenteToistaa historia taas itseään,
Jesus foi um homem perseguido mas mudou o destino do mundo.Kun jeesus ihmiseksi muutetaan.
Ele venceu o mundo e se você crer e andar com ele, também venceráNiin täytyy käydä taas, ei muuten ihminen opi.