Turhaa Tarinaa?

¿Una historia inútil?

Turhaa Tarinaa?

No viniste Jesús, aunque te anhelaba tanto. ¿En vano creímos: estás con nosotros cuando invocamos tu nombre? ¿Por qué no has respondido Jesús, aunque te he rezado tanto? ¿En vano confié de nuevo: estás listo para responder, para dar al corazón que pide?Et tullut paikalle Jeesus, vaikka Sua niin paljon janosin. Turhaanko uskoimme: oot meidän kanssamme yhteen kun nimessäs tulemme? Miks et oo vastannut Jeesus, vaikka Sua niin paljon rukoilin? Turhaanko luotin taas: oot valmis vastaamaan, pyytävän sydämeen antamaan?
Él quiere enseñarte de tal manera que ya no quieras construir solo sobre emociones.Hän tahtoo opettaa sua niin, ettet enää pelkkiin tunteisiin tahtois rakentaa.

Si no confías en el Señor, ¿qué te queda? Cuando se deja de mirar desde el otro lado: Si no se ve fruto bueno en ningún lugar, la plenitud también es vacío, el éxtasis solo es un temblor inútil.Jos et luota Herraan, mitä sulle jää? Kun toiselta puolelta katsomatta jätetään: Jos missään ei näy hyvää hedelmää, on täyteyskin tyhjyyttä, hurmos pelkkää turhaa tärinää.

¿Dónde está tu paz Jesús, que solo puedo obtener de Ti? ¿No estoy listo en absoluto para tu mundo, si no puedo experimentar tu paz? ¿Dónde está tu Espíritu Jesús, que prometiste regalar? Quisiera rendirme, todo esto agota. El mundo ofrece algo mejor...Missä on rauhasi Jeesus, jonka voin saada vain Sinulta? Enkö oo ollenkaan valmis Sun maailmaan, jos en voi rauhaasi kokea? Missä on Henkesi Jeesus, jonka sä lupasit lahjoittaa? Tahtoisin luovuttaa, kaikki tää uuvuttaa. Maailma tarjoaa parempaa...
Él quiere enseñarte de tal manera que ya no quieras construir solo sobre emociones.Hän tahtoo opettaa sua niin, ettet enää pelkkiin tunteisiin tahtois rakentaa.

-¡El cielo tiembla! -¿Ahora veré al Señor? -¡Nos da la orden de marcha! No, vamos a llevar luz. ¡ES EL MOMENTO AHORA!!!-Taivas värähtää! -Nytkö Herran nään?!? -Marssikäskyn meille antaa! Ei, vaan lähdetään valoa viemään. SE AIKA ON NYT!!!

Si ahora confías en el Señor solo puedes alabar. Ni siquiera el peor día puede destruir tu confianza. Haz del amor al Señor un fruto. La plenitud no es vacío, la gracia supera el temblor inútil.Jos nyt luotat Herraan voit vain ylistää! Ei huonoinkaan päivä voi luottamustas hävittää. Tee rakkaudesta Herraan hedelmää. Ei täyteys oo tyhjyyttä, armo kestää turhaa tärinää.