Abandoned

Verlaten

Abandoned

Ze hoorden het allemaalThey heard it all
Allen die mij kendenAll those who knew me
Toen ik Uw heiligheid ontvingWhen I received Your holiness
Toen U mij nieuwe vrijheid gafWhen you gave me new freedom
Nam U me mee naar Uw KoninkrijkTook me to Your Kingdom
Ik bracht al mijn tijd bij U doorI spent all my time around You

Zij konden het allemaal zienThey all could see
Terwijl de dingen bleven draaienAs things kept turning
En ik terugkeerde naar mijn oude manierenAnd I returned to my old ways
Naar de zwaksten en de dierbaarsten, al mijn naastenTo the weakest and the dearest, all my nearest
Veroorzaakte ik verdriet en pijnI caused grievances and heart ache

Weer buigendBowing down again
Heb ik geen kracht om vandaag te levenI have no strength to live in today

Jezus, ben ik achtergelaten ofJesus, was I left behind or
Heb je geen ruimte in mijn hart?Have you no space in my heart?
Ruilend voor slavernijTrading in for slavery
Een vrijheid die duur is gekochtA freedom dearly bought
Ik kan de ketenen niet van me afschuddenI can't rid the shackles off me
Jezus, zou je me nu naar huis willen brengen?Jesus, would you take me home now?
Ik heb geen kracht meer om te gevenI have no more strength to care
Ik kan niet en ik wil nietI cannot and I will not
Ik laat dit alles achter meI leave all this behind me
Er is geen weg terugThere is no way returning
Er is geen God meer voor mijThere is no God left for me

U maakte me leegYou made me empty
Ik denk, om me te vullenGuess, to fill me
Maar de zonde kon overlevenBut sin was able to survive
Ik verloor mijn geloof in krachtI lost my faith in strength
Die te vinden is in berouwThat is found in repentance
Hoewel ik wenste Uw gezicht te vindenAlthough I wished to find Your face

Ik denk dat deze wereldI guess this world
Iemand ellendig nodig heeftNeeds someone wretched
Een herinnering voor de gezegendenReminder to blessed ones
De wens van onze SchepperThe wish of our Creator
Was om mijn falen te beëindigenWas to cease my failure
En deze verdraaide natuur te genezenAnd to cure this twisted nature

Waar is de kracht om door te gaan?Where's the strength to go on?
Ik heb geen vriend om mijn ziel te troostenI have no friend to comfort my soul

Vertel me wat voor soort heldTell me what kind of a hero
Struikelt over de kleinste steenStumbles on the smallest rock
Sterft op weg naar het slagveldDies on way to battlefield
Eindigt als een lachertje?Ends up a laughing stock?
Slechts het kwaad bereikenAchieving merely evil

Misschien werd ik terecht beoordeeld voorMaybe I was duly judged for
Het bespotten van Gods eigen Heilige GeestMocking God's own Holy Ghost
Deze machtige strijder van de HeerThis mighty warrior of the Lord
Zal in de vlammen van de hel verloren gaanShall in flames of hell be lost
Waar er geen weg terug isWhere there is no way returning
Er is geen God meer voor mijThere is no God left for me