Somos Prisioneiros Do Amanhã

Somos Prisioneros del Mañana

Somos Prisioneiros Do Amanhã

Sei láSei lá
Todo parece extrañoTudo parece estranho
Las cosas ya no son como solían serAs coisas já não são como eram antes
Ya ni siquiera me reconozcoEu já nem me conheço mais
Me perdí cuando intentaba encontrarmeMe perdi quando tentava me encontrar

Sé que no fui lo mejor para tiSei que não fui o melhor pra você
Pero tal vez tú tampoco hiciste lo mejor por míMas talvez você também não tenha feito o melhor pra mim
Los dos somos igualesNos dois somos iguais
Sencillos prisioneros buscando la salida de este caosSingelos prisioneiros buscando a saída desse caos

Somos prisioneros del mañanaSomos prisioneiros do amanhã
Presos a cadenas invisiblesPresos a correntes invisíveis
Siempre un paso adelanteSempre um passo pra frente
Y dos hacia atrásE dois pra trás

Somos prisioneros del mañanaSomos prisioneiros do amanhã
Presos a cadenas invisiblesPresos a correntes invisíveis
Siempre un paso adelanteSempre um passo pra frente
Y dos hacia atrásE dois pra trás

Del mañana no séDo amanhã não sei
Qué puedo esperarO que posso esperar
En medio de este caos y pesadillaEm meio a esse caos e pesadelo

Ya no sé qué hacerJá não sei mas o que faço
Solo no me rendiréSó não vou me entregar

Navego por este mar de sonrisas falsasEu navego por esse mar de sorrisos falsos
Pero sé que un día todo esto se adormeceráMas sei que um dia tudo isso vai se adormecer
Aquí es donde la esperanza brotaráAqui é onde a esperança brotará
Sencilla y sencilla como el Sol del amanecerSimples e singela como o Sol do amanhecer

Trae de vuelta las ganas de vivirTrás de volta a vontade de viver
Para acabar con esta distancia entre tú y yoPra acabar com essa distância entre eu e você

Somos prisioneros del mañanaSomos prisioneiros do amanhã
Presos a cadenas invisiblesPresos a correntes invisíveis
Siempre un paso adelanteSempre um passo pra frente
Y dos hacia atrásE dois pra trás

Somos prisioneros del mañanaSomos prisioneiros do amanhã
Presos a cadenas invisiblesPresos a correntes invisíveis
Siempre un paso adelanteSempre um passo pra frente
Y dos hacia atrásE dois pra trás

Somos prisioneros del mañanaSomos prisioneiros do amanhã
Presos a cadenas invisiblesPresos a correntes invisíveis
Siempre un paso adelanteSempre um passo pra frente
Y dos hacia atrásE dois pra trás

Somos prisioneros del mañanaSomos prisioneiros do amanhã
Presos a cadenas invisiblesPresos a correntes invisíveis
Siempre un paso adelanteSempre um passo pra frente
Y dos hacia atrásE dois pra trás

Hoy me encontré de nuevoHoje eu me peguei
Mirando tu fotoDe novo olhando a sua foto
Pensando en lo que no hicePensando no que não fiz
Por falta de coraje y tiempoPor não ter coragem e nem tempo

Siempre posponiendoSempre adiando
Compromisos importantesCompromissos importantes
Pienso incluso en detenermeEu penso em até parar
Pero solo por unos instantesMas só por alguns instantes