Nem Sempre Foi

No Siempre Fue

Nem Sempre Foi

La cuota está esperando que muestre más actitudA cota está à espera que eu mostre mais atitude
Que deje de huir de los problemasQue eu pare de fugir problemas
Ella sabe que estas letras describen mi mundoEla sabe que essas letras descrevem o meu mundo
Pero las letras ya no son las mismasMas, as letras já não são as mesmas
Tal vez me justifiqueTalvez eu me justifique
Pero con este peso en la menteMas com esse peso na psiquê
No sea solo otro poema másNão passe só de mais um poema
Sé que juzgarán los erroresSei que vão julgar os deslizes
Sin mirar las cicatricesSem olhar pra as cicatrizes
Pero no me importa esa mala energía externaMas eu não ligo pra essa má energia externa

Porque yaPorque eu já
Recibí mentiras a cambio, cuando estaba siendo honestoRecebi mentiras em troca, quando estava a ser honesto
Sí, yaSim, eu já
Sí, ya ayudé a personas que hoy dicen que no valgoSim, eu já ajudei pessoas que hoje dizem que eu não presto
Pero no guardo odio, lo rechazo, sentimiento sin sentidoMas não guardo hate, dispenso, sentimento sem nexo
Mi cordura es lo primero, desconecto cualquier peligroMinha sanidade está em primeiro, qualquer perigo desconecto
Lecturas de cerca, que soy una mala personaLeituras de perto, que eu sou uma má pessoa
Ya he perdido bastante, ¿si pierdo un poco más? Está bienJá perdi bastante, se for mais um pouco? É na boa
Tengo todo lo que me merezco conmigoEu tenho tudo aquilo que mereço comigo
Solo no tengo tiempo para lidiar contigoSó não tenho tempo de lidar contigo

Los pensamientos van más alláPensamentos vão mais além
Pero no siempre me quitan el sueñoMas nem sempre me tiram o sono
A veces me pierdo en el compás de mis propios pasosÀs vezes me perco no compasso dos meus próprios passos
Pero me recupero de una manera que no sé cómoMas me recupero de uma maneira que não sei como
Todavía no olvido la promesaAinda não me esqueci da promessa
Voy a mantener siempre esa llama encendidaEu vou manter sempre essa chama acesa
De ver tu sonrisa en repeticiónDe ver o teu sorriso no replay
Y darte la vida que tanto mereces, de la realeza mi cuotaE te dar a vida que tanto mereces, da realeza minha cota

Solo un poco más, mamáSó mais um pouco mama
No tenemos mucho, pero ya hemos pasado por peores momentosNão temos muito, mas já faltou mais
Solo te pido, confía en mis sueñosSó te peço, põe fé nos meus dreams
Para que se vuelvan realidadPra que os mesmos se tornem reais
Solo un poco más, mamáSó mais um pouco mama
En lo que ya tenemos, aún falta másNo que já temos, ainda falta mais
Porque sabes que esto no siempre fue asíPorque tu sabes que isso nem sempre foi assim
Para mí y para tiPra mim e pra ti