Mean Shadows

Sombras Malvadas

Mean Shadows

Imagina la sorpresa, finalmente le hacemos saberImagine the surprise, we finally let him know
Él tiene los ojos del Diablo, y eso es incurableHe has the Devil's eyes, and that's unhealable
En medio de sombras malvadasIn between mean shadows

Siéntate, relájate, deja que tu mente fluyaSit back, relax, let your mind flow
Olvídate de tus preocupaciones, de todos tus problemas, déjalos libres ahora, déjalos irForget your worries, all your troubles, let the free now, let them go
En poco tiempo serás perseguido por mis palabrasIn no time you'll be haunted by my words
En poco tiempo estarás atontado como dos pájaros muertosIn no time you'll be stoned like two dead birds

Sabes que soy todo lo que necesitasYou know I am all you need
Atado a la cima de tu árbol genealógicoBound to the top of your family tree
Y estaré allí todos los díasAnd I'll be there everyday
Así que ponte a gritar si te sientes mejor, pero nunca escaparásSo kick and scream if you feel better, but you'll never get away

Te sorprenderás, tengo que decirteYou're gonna be surprised, well I've got to let you know
Tienes los ojos del Diablo, ahora estás deshaciéndote de su sombraYou've got the Devil's eyes, now you're casting out his shadow

Siéntate, relájate, disfruta del espectáculoSit back, relax, enjoy the show
¿Por qué te apuras? ¿Cuál es tu prisa? No tienes a dónde irWhy you rushing? What's your hurry? You've got nowhere to go
Solo concéntrate en el sonido de mi vozJust focus on the sound of my voice
No estás comprando trucos baratos, pero no te estoy ofreciendo ninguna opciónNo you ain't buying hocus pocus, but I ain't selling you no choice

Y sabes que soy todo lo que necesitasAnd you know I am all you need
Atado a la cima de tu árbol genealógicoBound to the top of your family tree
Y estaré allí todos los díasAnd I'll be there everyday
Así que ponte a gritar si te sientes mejor, pero nunca escaparásSo kick and scream if you feel better, but you'll never get away

No apagues la luz, no planees cerrar mis ojosDon't you turn out the light, don't plan on shutting my eyes
No apagues la luz, algunas cosas hacen ruido en la nocheDon't you turn out the light, some things go bump in the night
Temeroso de mi sombra, temeroso de mi sombraAfraid of my shadow, afraid of my shadow