Every Other Man

Cada Otro Hombre

Every Other Man

Si te estoy alejandoIf I'm pushing you away
Significa que te estoy rogando que te quedesIt means I'm begging you to stay
Y lo sientoAnd I'm sorry

Si te estoy diciendo que te vayasIf I'm telling you to leave
Por dentro estoy sufriendo, créemeInside I'm hurting, believe
Tú no me quieres de verdadYou don't want me truly

Tus brazos están cruzados mientras cerraba la puertaYour arms are crossed as I slammed the door
No puedo evitar pensar que ya no me amasI can't help but think you don't love me anymore
Mercancía dañada, he sido condenada desde el principioDamaged goods, I've been damned from the start
Porque cada hombre fue y rompió mi corazónBecause each and every man went and broke my heart

Rompió mi corazónBroke my heart

No sé cómo puedo decir esto suavementeI don't know how I can put this lightly
Tengo una debilidad por aquellos que me lastimaronI've got a thing for all the ones who hurt me bad
Podrías decir que tus demonios me emocionanYou could say that your demons excite me
Tu amor es el infierno más dulce que he tenidoYour love's the sweetest hell I've had

Supongo que arderemosI guess we'll burn
Supongo que arderemosI guess we'll burn

MmmMmm

Con cada golpe poderosoWith every powerful blow
Te digo que simplemente te vayasI'm telling you to just go
Pero por favor, abrázameBut please, hold me

Con cada lágrima que derramoWith every tear that I cry
Te necesito más cada vezI need you more every time
Me despliegas, cariñoYou unfold me, baby

Grito tu nombre mientras sales por esa puertaI call your name as you walk out that door
Es un juego retorcido pero te amo másIt's a twisted game but I love you more
Lloro por ti mientras caigo al sueloI cry for you as I fall to the floor
Es una vergüenza tóxica y una guerra totalIt's a toxic shame and all out of war

No sé cómo puedo decir esto suavementeI don't know how I can put this lightly
Tengo una debilidad por aquellos que me lastimaronI've got a thing for all the ones who hurt me bad
Podrías decir que tus demonios me emocionanYou could say that your demons excite me
Tu amor es el infierno más dulce que he tenidoYour love's the sweetest hell I've had

Supongo que arderemosI guess we'll burn
Supongo que arderemosI guess we'll burn

Te respiro, estás en mis huesosI breathe you in, you're in my bones
Mi pecado más dulce, no puedo dejarte irMy sweetest sin, I can't let go
Rompes mi corazón, te amo de todos modosYou break my heart, love you anyway
Ábreme en canal, promete que te quedarásTear me apart, promise you'll stay

No sé cómo puedo decir esto suavementeI don't know how I can put this lightly
Tengo una debilidad por aquellos que me lastimaronI've got a thing for all the ones who hurt me bad
Podrías decir que tus demonios me emocionanYou could say that your demons excite me
Tu amor es el infierno más dulce que he tenidoYour love's the sweetest hell I've had

Supongo que arderemosI guess we'll burn
Supongo que arderemosI guess we'll burn