Jailer

Carcelero

Jailer

Cuatro fuertes paredes de barras de acero sólido me rodeanFour strong walls of solid steel bars are surrounding me
Cuatro fuertes paredes de barras de acero sólido me están acosandoFour strong walls of solid steel bars they are hounding me
Llévenselas, tengo que ver el día, me estoy volviendo locoTake 'em away, I've got to see day, I'm going mad
Llévenselas, tengo que ver el día, me estoy volviendo locoTake 'em away, I've got to see day, I'm going mad

Los grises sombríos se cierran sobre mí, no estoy en un sueñoThe shadowy grays all are closing in I'm not in a dream
Los grises se vuelven negros y el negro a un vacío mientras empiezo a gritarThe grays turning black and the black to a void as I start to scream
Por favor dime por qué no puedo ver el cielo, me estoy desvaneciendoPlease tell me why I can't see the sky, I'm slipping away
Por favor dime por qué no puedo ver el cielo, me estoy desvaneciendoPlease tell me why I can't see the sky, I'm slipping away

Los carceleros vinieron y me pidieron que explicaraThe jailers they came they ask me to explain
Dije que sí creoI said I do believe
En los pensamientos de un hombre que ha hecho todo lo que puedeIn the thoughts of a man who's done all that he can
No hay perdónThere is no reprieve
Déjenme ser libre - ¿qué me ha pasado?Let me be free - what has happened to me
Prefiero morirI'd rather die
Déjenme ser libre - ¿qué me ha pasado?Let me be free - what has happened to me
Prefiero morirI'd rather die
Que vivir en los grises de la locuraThan live the grays of insanity
Porque las barras son los pensamientos de la humanidadFor the bars are the thoughts of humanity
Perdería toda huella de identidadI'd lose all trace of identity
Y me convertiría en un carcelero como túAnd become a jailer like you
Carcelero como tú, carcelero como túJailer like you, jailer like you