Tentando Te Agradar

Tratando de complacerte

Tentando Te Agradar

Mira el cielo, ya sabréis
Olhe para o céu , pois você vai saber ,
Que el resplandor de las estrellas en tus ojos puedo ver
Que o brilho das estrelas nos teus olhos posso ver .
Juro que no lo intentaré más. No quiero entenderlo
Eu juro não vou mais tentar não quero entender ,
Porque me pongo tonto cuando hablo contigo
Porque eu fico bobo quando falo com você
A veces los días pasan muy lentamente
Tem vezes que os dias passam muito devagar ,
Y cada segundo es a ti a quien voy a recordar
E a cada segundo é de você que eu vou lembrar ,
Y si no estás aquí, no tengo a dónde ir
E se você não esta não tenho mais pra onde ir ,
Daría cualquier cosa por tenerte aquí conmigo
Daria qualquer coisa para ter você aqui , comigo .
Si quieres, te lo puedo decir
Se você quiser , eu posso te contar ,
Alguien como tú a quien nunca conoceré
Alguém como você eu jamais vou encontrar ,
Y con cada melodía, es para ti que voy a cantar
E a cada melodia é pra você que eu vou cantar ,
Tratando de complacerte
Tentando te agradar .
Todas las melodías, todos los versos son para ti
Todas as melodias , todos os versos são pra ti ,
Para que pruebes que lo que más quiero es estar contigo
Pra ti provar que o que eu mais quero é estar contigo .
No tengas miedo, no pierdas el tiempo. Todavía hay tiempo para hablar
Não tenha medo , não perca tempo ainda há tempo pra falar ,
Sentimientos ocultos un día pueden doler
Sentimento escondidos um dia podem machucar .
No me creerás cuando diga que ya no pienso en ti
Não vá acreditar quando eu disser que já não penso em você ,
Sólo ser tu amigo era la regla que tenía que aprender
Ser só seu amigo foi a regra que eu tive que aprender .
Tan fácil de notar que todos notan que finges que no ves
Tão fácil perceber todos notam você finge que não vê ,
Que te quiero todo para mí
Que eu te quero só pra mim .