Contemplation (to The Fire)

Contemplación (al Fuego)

Contemplation (to The Fire)

El fuego es perfecto...Fire is perfect...

Oh grandioso y todopoderoso FuegoO grandiose and almighty Fire
Fuego que quema la débil carne de los mortalesFire that burns the weak flesh of the mortals
La única antorcha capaz de guiarmeThe only torch able to guide me
Sendero hacia la vida eterna, la inmortalidadPathway to eternal life, immortality

Me entrego a ti, oh FuegoI give myself to thee, o Fire
Me arrodillo ante tus llamasI kneel myself down at thy flames
Te imploro que ilumines este arduo caminoI implore thee to light up this arduous path
Camino hacia la vida eternaPath towards eternal life

La contemplación acaba de comenzarThe contemplation has just begun
Háblame, oh Fuego, y comienza a arder...Speak to me, o Fire, and start to burn...

El Fuego dice: 'Tu valentía es admirable, hombre!The Fire says: "Your bravery is admirable, man!
Elevaré mis llamas e iluminaré el verdadero camino.I'll raise my flames and illuminate the true way.
Pero si el gran Vulcano te rechaza,But if the great Vulcano rejects you,
Arderás en mis llamas impías'You'll burn in my unholy flames"

Solo: LisboaLead: Lisboa

¡Sé que eres eterno, el más fuerte!I know, thou art eternal, the strongest!
Llamas que queman la débil carne de los mortalesFlames that burn the weak flesh of the mortals
Que ya no me quemarán másThat won't burn me anymore
Porque ahora siempre caminaré a tu lado'Cos now I will always walk beside thee

Mi realización está completaMy realization is complete
Nunca moriré...I will never die...