Hymn To Babylon

Himno a Babilonia

Hymn To Babylon

Recuerda Babilonia, el paraíso terrenalRemember Babylon, the earthly paradise
Una nueva era de lujuria está por surgirA new age of lust is about to arise
Retribuir amor con amor, combatir fuego con fuegoRetribute love with love, fight fire with fire
Somos hijos de Babilonia, no necesitamos ningún mesíasWe’re sons of Babylon, we don’t need any messiah

El olor de la lujuria llena el aireSmell of lust fills the air
La inocencia ahora muereInnocence now dies
Supremacía carnalCarnal supremacy

Recuerda Babilonia, el paraíso pecaminosoRemember Babylon, the sinful paradise
Un Dios decadente llora mientras una serpiente sonríeA decadent God cries while a serpent smiles
Días brillantes de gloria, memorable era doradaShining days of glory, memorable golden age
Somos hijos de Babilonia, no tememos ningún dañoWe’re sons of Babylon, we don’t fear any damage

Emborrachados en la sangre de los santosInebriated in the blood of saints
Bautizados en el pecadoBaptized in sin
Glorificados en la sodomíaGlorified in sodomy

Nunca caerásThou wilt never fall
Ahora nos levantamos del abismoNow we rise out from the abyss
Somos cómplices de tus pecadosWe are accomplices of thy sins
Y bebemos tu vino impetuosamenteAnd drink thy wine impetuously

(Las campanas de la lujuria suenan)(The bells of lust toll)

¡Todos saluden a la Gran Ramera!All hail the Grant Whore!
Tu nombre es un misterioThy name is mystery
Vestida de púrpura y escarlataDressed in purple and scarlet
¡Oh madre de todas las abominaciones en la tierra!O mother of all abominations on earth!

Tentación, perdición, impureza, libertinajeTemptation, perdition, impurity, libertinism
Arrebato, posesión, fiebre, rebeliónRapture, possession, fever, rebellion

Recuerda Babilonia, el paraíso infameRemember Babylon, the infamous paradise
Una conflagración de pecado arde hasta los cielosA conflagration of sin burns up to the skies
Mira a los reyes de la tierra beber el vino de tu depravaciónSee the kings of the earth drink the wine of (thy) debauchery
Somos hijos de Babilonia, vivimos eternamente en la blasfemiaWe’re sons of Babylon, we live forever in blasphemy!

Profanación de todas las reglasDesecration of all rules
Salvación lascivaLascivious salvation
Éxtasis eternoEternal ecstasy