Are We Mindless

¿Somos sin mente?

Are We Mindless

Armonía - es lo que fingimosHarmony - is what we fake
Confirmación - lo que buscamosConfirmation - we're lookin' for
Familia - es nuestra prioridadFamily - is our priority
Reputación - la enfermedad principalReputation - the major disease!

Riesgo - nunca, nuncaRisk - no, no ever ever
Nativo - es nuestro éxitoNative - is our success
No nos gusta llamar la atenciónWe don't like to attract attention
¡Ser promedio es nuestra regla!To be average is our rule!

Seguridad - es en lo que nos basamosSecurity - is what be build on
Suspenso - si el momento es adecuadoSuspense - if the time is right
Pero una vez al año nos disfrazamosBut once a year we dress up
¡Nos disfrazamos para desaparecer!Dress up to wipe out!

¿Somos sin mente - o por qué necesitamos esta mascarada?Are we mindless - or why do we need this masquerade?
¿Somos sin mente - o por qué me escondo detrás de estas máscaras?Are we mindless - or why I've hide behind this masks?
¿Somos sin mente - ¿hay necesidad de tener diversión sistematizada?Are we mindless - is there a need to have systemized fun?
¿Somos sin mente - ¡ahora somos los bufones de cualquiera!Are we mindless - now we're the jesters for anyone!

Destrozar - todo en pedazosSmash - everything to pieces
Embriagarse - hasta vomitarBooze - till we throw up
¡Una vez al año mis malos hábitos toman el control!Once a year my nasty habits take control!

Engañar - traicionar a tu parejaCheat - betray your partner
Escándalos - ahora no nos importanScandals - now we don't care
Licencia de tontos para mi cuerpoFools license for my body
¡Para mi cuerpo y para mi vela!For my body and for my sail!

¿Somos sin mente - o por qué necesitamos esta mascarada?Are we mindless - or why do we need this masquerade?
¿Somos sin mente - o por qué me escondo detrás de estas máscaras?Are we mindless - or why I've hide behind this masks?
¿Somos sin mente - ¿hay necesidad de tener diversión sistematizada?Are we mindless - is there a need to have systemized fun?
¿Somos sin mente - ¡ahora somos los bufones de cualquiera!Are we mindless - now we're the jesters for anyone!

Mañana despertaré y corregiré mis actosTomorrow I wake up and I'll redress my deeds
Seguir a las masas - he satisfecho mis necesidadesFollow the masses - I've satisfied my needs

¿Somos sin mente - o por qué necesitamos esta mascarada?Are we mindless - or why do we need this masquerade?
¿Somos sin mente - o por qué me escondo detrás de estas máscaras?Are we mindless - or why I've hide behind this masks?
¿Somos sin mente - ¿hay necesidad de tener diversión sistematizada?Are we mindless - is there a need to have systemized fun?
¿Somos sin mente - ¡ahora somos los bufones de cualquiera!Are we mindless - now we're the jesters for anyone!