Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.776

Cry No More (feat. Stormzy & Tay Keith)

Headie One

Letra

Significado

Huil Niet Meer (feat. Stormzy & Tay Keith)

Cry No More (feat. Stormzy & Tay Keith)

Niemand wil niet meer huilen (poeh, je bent een idioot hiervoor)Nobody don't wanna cry no more (pooh, you a fool for this one)
Niemand wil niet meer stervenNobody don't wanna die no more
Ik weet zeker dat niemand niet meer wil verstoppenI'm sure nobody don't wanna go hide no more
Je wilt niet meer naar de rechtbank, niet meer liegen (Tay Keith, wat de fuck, man?), draaiYou don't wanna go court, have to lie no more (Tay Keith, what the fuck up, nigga?), turn

Niemand wil niet meer huilen (nee)Nobody don't wanna cry no more (no)
Ik heb jaren zien voorbijgaan, maar de tijd vliegt meer (ja)I seen years go by, but bine been flyin' more (yeah)
Soms moet je de strijd verliezen zodat je de oorlog kunt winnen (suh, suh, s-s-suh)Sometimes you gotta lose the battle just so you can win the war (suh, suh, s-s-suh)
Je moet heen en weer van de rechtbank naar de straten naar de rechtbank (uh)You gotta go back and forth from the court to the roads to court (uh)
Twee nieuwe wapens, we spelen een dure sport (twee van hen, twee van hen)Two new waps, we play an expensive sport (two of them, two of them)
Ik en bro-bro rijden door de buurt, Lamborghini Aventador (ja)Me and bro-bro cuttin' through the hood, Lamborghini Aventador (yeah)
Ik weet dat het een tweezitter is, maar ze zeggen minder is meer (minder is meer)I know it's a two-seat, but they say less is more (less is more)
Ik heb zoveel schoenen verloren, voel alsof ik een pedicure nodig heb (waarom?)I lost so much boots, feel like I need a pedicure (why?)
De politie komt nog steeds met vragenlijsten, hoe kan ik mijn leven in angst leven? (Draai, draai)Feds still comin' with questionnaires, how can I live my life in fear? (Turn, turn)
Ik ben omhoog gekomen, nu huilt mijn pols (draai, ayy, zei me draai)I came up, now my wrist is sheddin' tears (turn, ayy, told me turn)
Ik heb deze handding vol met Nina-bellen, ik weet niet of de dood dichtbij isI got this hand ting filled up with Nina bells, I don't know if death is near
Ving een tegenstander, zei tegen bro laat me stekenCaught me an opp-boy, told bro let me do stabs
Komt als hij de ingenieur is (zei me draai, suh, s-s-suh)Come like he the engineer (told me turn, suh, s-s-suh)
Vijftien met een afgeknotte, lang als een fles BelvedereFifteen with a sawn-off, long like a bottle of Belvedere
Volgende ding, ik ben in HMP, ik moest echt post daar krijgen (één)Next thing I'm in HMP, I really had to get mail in there (one)
Je weet dat werk op de straat werd verkocht, ik maakte werk, nog steeds verkopen daar (één)You know work got sold on the road, I made work, still sell in there (one)
Ik heb niggas zien vouwen, beginnen zingen als Ella Eyre (uh)I've seen niggas fold, start singin' like Ella Eyre (uh)

Niemand wil niet meer huilen (huil niet meer)Nobody don't wanna cry no more (cry no more)
Niemand wil niet meer sterven (sterf niet meer)Nobody don't wanna die no more (die no more)
Ik weet zeker dat niemand niet meer wil verstoppen (yo)I'm sure nobody don't wanna go hide no more (yo)
Je wilt niet meer naar de rechtbank, niet meer liegen (kijk)You don't wanna go court, have to lie no more (look)

Ik heb een miljoen verspild aan drip, alles wat ik draag is gymkledingI wasted a mill' on drip, all I rock is gymwear
Vier tassen voor T-shirts, twee tassen voor huidverzorgingFour bags on T-shirts, two bags on skincare
Ik moet mijn huid helder houden, ik weet niet over rijen, loop gewoon recht naar binnenI gotta keep my skin clear, I don't know about queues, just walk straight in there
Je zingt dat Asake-lied met je borst, maar jullie niggas zijn hier niet geweestYou sing that Asake song with your chest, but you niggas ain't been here
Eenzaam, eenzaam, eenzaam, eenzaam, aan de top, dat ben ikLonely, lonely, lonely, lonely, at the top, it's me
Het wordt soms eenzaam, dan kijk ik naar beneden met een zucht van verlichting (oeh)It gets lonely sometimes, then I look down with a sigh of relief (phew)
Cool, mijn flow is strak als Gage en FeeCool, my flow's tight like Gage and Fee
Ik ben een volwassen man, ik doe niet aan on-site, ik wacht en zie (brap)I'm a grown-arse man, I don't do on sight, I do wait and see (brap)
Ik leg twee borden aan de zijkant van het spel, lig op mijn rug, dan bankdrukken (bankdrukken)I put two plates on the side of the game, lay down on my back, then bench it (bench it)
Alles wat je met je vuist kunt doen is het ballen, ik kan het Dave en Cench het (woo)All you can do with your fist is clench it, I might Dave and Cench it (woo)
Kijk naar deze diamanten verkeerd, dan gaan de mannen je sprinter makenTake a look at these diamonds wrong, then the mandem gon' turn you sprinter
Ik doe de Uno reverse, misschien ski ik de hele zomer, doe strand in de winterI do the Uno reverse, might ski all summer, do beach in winter
Ik lach gewoon als ze zeggen dat ik niet hoger kan gaan, ik ben een frequente vliegerI just laugh when they say that I can't go higher, I'm a frequent flyer
Mijn laatste album is koud, maar mijn nieuwe is vuur, ik noem het misschien MayaMy last album's cold, but my new one's fire, I might call it Maya
Ik heb rugpijn en ik heb nekpijn omdat ik het gewicht van het spel op mijn schouders hebI got back pain and I got neck pain 'cah I got the weight of the game on my shoulder
Blijf zeggen dat het geen toeval was, ik was jong als Luke, nu moet ik Yoda zijnKept sayin' that it weren't no fluke, I was young like Luke, now I gotta be Yoda

Niemand wil niet meer huilen (huil niet meer, je niet)Nobody don't wanna cry no more (cry no more, you don't)
Niemand wil niet meer sterven (sterf niet meer)Nobody don't wanna die no more (die no more)
Ik weet zeker dat niemand niet meer wil verstoppenI'm sure nobody don't wanna go hide no more
Je wilt niet meer naar de rechtbank, niet meer liegenYou don't wanna go to court, have to lie no more


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Headie One y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección