Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 181

Martin’s Sofa

Headie One

Letra

Martin's Bank

Martin’s Sofa

M1onthebeatM1onthebeat
Zegen alle trap jongensBlessin' all the trap niggas
God zegene alle trap jongens (één)God blessin’ all the trap niggas (one)

M11 in een kapotte auto, eenrichtingsreis naar martin's bank (draai)M11 in a bruck down motor, one-way trip to martin's sofa (turn)
Alles verloren, voelde me alleen, zat gestrest op martin's bank (draai omhoog)Lost everything, felt like I had no one, sat stressed out on martin's sofa (turn up)
Ik deed mijn eerste show, moest de promoter een high five geven, recht terug naar martin's bank (argh)I done my first show, had to spud the promoter, head straight back to martin’s sofa (argh)
Ik bid dat als de roem en de hitlijsten voorbij zijn, ik niet op martin's bank eindigI pray when the fame and the charting's over, I ain't gotta end up on martin's sofa
M11 in een kapotte auto, eenrichtingsreis naar martin's bank (ze zeiden draai)M11 in a bruck down motor, one-way trip to martin's sofa (told me turn)
Alles verloren, voelde me alleen, zat gestrest op martin's bank (argh)Lost everything, felt like I had no one, sat stressed out on martin's sofa (argh)
Ik deed mijn eerste show, moest de promoter een high five geven, recht terug naar martin's bankI done my first show, had to spud the promoter, head straight back to martin's sofa
Ik bid dat als de roem en de hitlijsten voorbij zijn, ik niet op martin's bank eindig (één)I pray when the fame and thе charting's over, I ain’t gotta end up on martin’s sofa (one)

Winteravond, het is 6 oktoberWintеr night, it's the 6th October
Als ik één wens voor mijn verjaardag had, zou het meer tien-tien yola zijn (draai)If I had a one wish for my birthday, it would be some more ten-ten yola (turn)
Ik ben in de bando, er is geen California (draai, draai, draai, draai)I'm in the bando, there's no California (turn, turn, turn, turn)
Ik probeer deze twintigjes nuchter te tellenI'm tryna count these twenties up sober
De bel gaat, geen verzekering (draai, ze zeiden draai)The ding-dong bait, no insurance (turn, they told me turn)
Nog één verkoop tot de voorraad op is, ik probeer een crackverslaafde chauffeur te makenOne more sale till the reload’s over, I'm tryna make a crack fiend turn chauffer
Mijn intenties zijn onschuldig, deze bando is klein maar ik droom grootMy intention's innocent, this bando's small but I'm dreamin' big
Het was een poging de eerste keer dat ik met de cps werd geconfronteerdIt was attempted m first time I was faced with the cps
Ik bouwde mijn eerste hood telefoon, de bende vroeg me waarom ik ot juggin'I built my first hood phone losing, the gang asked me why I'm ot juggin'
'Want ik zit liever voor het eten dan voor schietpartijen (shh)'Cause I'd rather sit down for the food than bootings (shh)
Yo (draai), elke dag worden deze vogels dommer (draai, draai)Yo (turn), every day these birds just get more stupid (turn, turn)
Bro heeft een acht voor de mash, geen snoepjes, en nu moet hij wachten tot hij vrij is, glutenBro got an eight for the mash, no sweets, and now he gotta wait till he's free, gluten
Ot jongen, maar als ik naar de hood kom, veroorzaak ik overlast (overlast)Ot boy, but when I come to the hood, I cause a nuisance (nuisance)
Had een hamer bij me, het leek wel alsof ik thuisverbeteringen deedHad a hammer on me, it come like I'm tryna do home improvements
Het is een dubbel leven en ik werk twee diensten, maandagIt's a double life and I'm workin' two shifts, Monday
Ik probeer een college jongen te zijn, vrijdag, in een noordwest trein van Euston (argh)I'm tryna be a college boy, Friday, on a northwest train from euston (argh)
Ja, ik heb mijn aanwezigheid verknaldYeah, I fucked up my attendance
Ik deed een twee en een blauw met magie, ik liet het samenkomen als de AvengersI put a two and a blue with magic, I made it assemble like the avengers
Pa zei altijd dat ik nutteloos ben (ik ben nutteloos)Pa always said I'm useless (I'm useless)
Mijn eerste dag in Schotland, ik verdiende twee pond (draai)My first day in scotland, I made me two quid (turn)

M11 in een kapotte auto, eenrichtingsreis naar martin's bankM11 in a bruck down motor, one-way trip to martin's sofa
Alles verloren, voelde me alleen, zat gestrest op martin's bank (argh)Lost everything, felt like I had no one, sat stressed out on martin's sofa (argh)
Ik deed mijn eerste show, moest de promoter een high five geven, recht terug naar martin's bankI done my first show, had to spud the promoter, head straight back to martin's sofa
Ik bid dat als de roem en de hitlijsten voorbij zijn, ik niet op martin's bank eindigI pray when the fame and the charting's over, I ain't gotta end up on martin's sofa
M11 in een kapotte auto, eenrichtingsreis naar martin's bank (één)M11 in a bruck down motor, one-way trip to martin's sofa (one)
Alles verloren, voelde me alleen, zat gestrest op martin's bank (argh)Lost everything, felt like I had no one, sat stressed out on martin's sofa (argh)
Ik deed mijn eerste show, moest de promoter een high five geven, recht terug naar martin's bank (draai)I done my first show, had to spud the promoter, head straight back to martin's sofa (turn)
Ik bid dat als de roem en de hitlijsten voorbij zijn, ik niet op martin's bank eindigI pray when the fame and the charting's over, I ain't gotta end up on martin's sofa

Mijn werknemer probeerde de pakketjes te finessen, hij zei dat Fiona's auto was verwoest (leugen)My worker tried finessin' the pack, he said fiona's car got smashed (cap)
Ik was tot mijn laatste halve, had de handding achterin de taxiI was down to my last half each, had me with the hand ting in the back of the cab
Ik nam een trek op de snelweg, ik voelde me als een verrotte uitlaat (neow)I was takin' smoke on the m-way, I felt like a spoil exhaust pipe (neow)
Yo, ik heb dit eten nu nodig en ik wil geen leugens meer horen (nee)Yo, I need this food right now and I don't wanna hear more lies (no)
Zei ze dat ik weet dat het een verlies is, het is kosherTold them that I know it's a loss, it's kosher
Rond dat laatste beetje wisselgeld dat je hebt en ontmoet me op martin's bank (martin's bank)Just round up that last little change you got and meet me on martin's sofa (martin's sofa)
Toen pakte ik de revolverThen I backed the revolver
Yo, wat heb ik niet gedaan terwijl ik op martin's bank zat? UhYo, what haven't I done whilst sittin' on martin's sofa? Uh
Ik zwaaide met de stok als een golfer (mm)I swung the stick 'round like a golfer (mm)
Ik veranderde het patroon en trapte een autoI switched up the pattern and trapped out a motor
Elke dag yola, majj, of ammoniak (draai, draai, draai)Every day yola, majj, or ammonia (turn, turn, turn)
Ik wil geen dertig krijgen, ik probeer een dertig te stapelen en een Daytona te kopenI don't wanna catch me a thirty, I'm tryna stack me a thirty and buy a daytona
Ik wil dat mijn trapdagen voorbij zijn, ik zie mezelf in de Daily Mail (hoe?)I need my trap days over, I see myself in the daily mail (how?)
Ik ben op mijn derde straf, dus als ik gepakt word, fam, kan ik geen borg krijgen (echt)I'm on my third strike so if I get grabbed, fam, I can't get bail (real talk)
Ik ruik naar de bando, ik kan geen meisjes krijgen (argh)I smell like the bando, I can't get girls (argh)
En voordat ik beter wist, had ik met rappen moeten stoppen omdat ik geen verliezen kan nemen (bende)And before know better, I woulda quit rap 'cause I can't take l's (gang)
Moest twee keer per week inschrijven, ik heb te veel shows nu kan ik geen verkopen makenHad to sign on twice a week, I got too much shows now I can't make sales
Had alleen nog maar zand over, ik voelde me als de SeychellenHad just the sand left, I felt like seychelles
Ik parkeerde zelfs bij bells in martin's bank (zeg het hem niet)I even parked off bells in martin's sofa (don't tell him)

M11 in een kapotte auto, eenrichtingsreis naar martin's bankM11 in a bruck down motor, one-way trip to martin's sofa
Alles verloren, voelde me alleen, zat gestrest op martin's bankLost everything, felt like I had no one, sat stressed out on martin's sofa
Ik deed mijn eerste show, moest de promoter een high five geven, recht terug naar martin's bankI done my first show, had to spud the promoter, head straight back to martin's sofa
Ik bid dat als de roem en de hitlijsten voorbij zijn, ik niet op martin's bank eindigI pray when the fame and the charting's over, I ain't gotta end up on martin's sofa
M11 in een kapotte auto, eenrichtingsreis naar martin's bankM11 in a bruck down motor, one-way trip to martin's sofa
Alles verloren, voelde me alleen, zat gestrest op martin's bankLost everything, felt like I had no one, sat stressed out on martin's sofa
Ik deed mijn eerste show, moest de promoter een high five geven, recht terug naar martin's bankI done my first show, had to spud the promoter, head straight back to martin's sofa
Ik bid dat als de roem en de hitlijsten voorbij zijn, ik niet op martin's bank eindig.I pray when the fame and the charting's over, I ain't gotta end up on martin's sofa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Headie One y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección