Put Us Back Together Right

Arreglarnos correctamente

Put Us Back Together Right

Vientos extraños me están empujando por este camino.Strange winds are blowing me down this way.
No hay premio a la vista, solo el dolor en mis pies, pero no lo recordaré después de esta noche.There's no prize in sight but the pain in my feet but I won't remember after tonight.
El reloj se vuelve rojo y la palabra en la calle es que nos estamos preparando para irnos.The clock turns red and the word on the street is that we are getting ready to leave.
Detrás de mí olvidé revisar todas las cosas que de alguna manera ahora no parecen necesitar.Behind me I've forgotten to check all of the things that somehow now I don't seem to need.

Cruzando puertas rotas en la calle, todas las sillas y mesas yacen de costado.Stepping over broken doors down in the street, all the chairs and tables lay on their sides.
Tenemos que darles vuelta y ponerlas de pie para poder dejarlas en pie durante la noche.We have to turn them over and stand them upright so we can leave them on their feet for the night.
Para poder dejarlas en pie durante la noche. (x4)So we can leave them on their feet for the night. (x4)

Desarmarnos y arreglarnos correctamente, para poder irnos de pie en la noche. (x2)Take us apart and put us back together right, so we can leave on our feet in the night. (x2)