De Laatste Traan

La Última Lágrima

Ik zal leven zonder me te veroordelen om jouw vergetenViviré sin condenarme por tu olvido
Ik zal leven wetende dat de avondViviré sabiendo que el anochecer
Koud zal zijn als ik jouw hartslagen niet voelSerá frío si no siento tus latidos
Flonkerend de 'ik hou van je' van gisterenSusurrando los te quiero del ayer

Ik zal vechten om niet van het pad af te wijkenLucharé por no salirme del camino
De fouten onder ogen zien die ik vergeten benAfrontando los errores que olvidé
Littekens die me tonen wat ik heb meegemaaktCicatrices que me muestran lo vivido
En me duwen naar deze harde realiteitY me empujan a esta cruda realidad

Ik voel de wind mijn huid strelenSiento el viento acariciar mi piel
Melodieën die me vandaag doen inzienMelodías que hoy me hacen ver
Dat het geen zin heeft te treuren als je de waarheid niet onder ogen zietQue de nada sirve lamentar si no afrontas la verdad
Open eindelijk je ogen of je valtAbre al fin los ojos o caerás

De illusie heeft de rede weer bedrogenLa ilusión a la razón mintió otra vez
Er zullen geen tranen meer voor jou zijnYa no habrán más lágrimas por ti
In deze duisternis die ons het zicht ontneemtEn esta oscuridad que no nos deja ver
Zal ik zoeken en vechten voor mezelfBuscaré y lucharé por mí

De tijd verstrijkt en ik raak eraan gewendPasa el tiempo y me voy acostumbrando
Om te reizen zonder de leugens die ik ooitA viajar sin las mentiras que una vez
Geloofde uit verlangen naar jouw gezelschapMe creí por anhelar tu compañía
Zij zijn luchtspiegelingen die mijn kindertijd hebben gestolenEspejismos que robaron mi niñez

De illusie heeft de rede weer bedrogenLa ilusión a la razón mintió otra vez
Er zullen geen tranen meer voor jou zijnYa no habrán más lágrimas por ti
In deze duisternis die ons het zicht ontneemtEn esta oscuridad que no nos deja ver
Zal ik zoeken en vechten voor mezelfBuscaré y lucharé por mí

En ik zal niet zien al datgene watY no veré todo aquello que
Mijn hele leven was en dat weet ik alFue toda mi vida y ya lo sé
Terugkijkend en herinnerendMirando atrás y recordar
Jouw leugens hebben mijn verleden getekendTus mentiras marcaron mi ayer

De illusie heeft de rede weer bedrogenLa ilusión a la razón mintió otra vez
Er zullen geen tranen meer voor jou zijnYa no habrán más lágrimas por ti
In deze duisternis die ons het zicht ontneemtEn esta oscuridad que no nos deja ver
Zal ik zoeken en vechten voor mezelfBuscaré y lucharé por mí