Mil Mentiras

A Thousand Lies

Mil Mentiras

Tired of seeing so much crueltyYo cansado de ver tanta crueldad
The screams of rage show no mercyLos gritos de rabia no muestras piedad
I don't understand why I should clingNo entiendo el por qué me he de aferrar
To your dirty words without truthA tus sucias palabras sin verdad

I can't take it anymore, I want to runNo puedo más, quiero correr
To be able to scream, to be free at lastPoder gritar, ser libre al fin
Far from you, to see you fallLejos de ti, verte caer
Unearth my humanityDesenterrar mi humanidad

I stopped listening to a thousand more liesYa dejé de escuchar mil mentiras más
It doesn't matter what you say, there will be no freedomNo importa que digas, no habrá libertad
Faith has faded, death has comeLa fe se apagó, la muerte llegó
Families crying for your honorFamilias que lloran por tu honor

I can't take it anymore, I want to runNo puedo más, quiero correr
To be able to scream, to be free at lastPoder gritar, ser libre al fin
Far from you, to see you fallLejos de ti, verte caer
Unearth my humanityDesenterrar mi humanidad

Dark and cold the night has comeOscura y fría la noche llegó
With its most devastating messageCon su mensaje más devastador
I no longer see any glow in the skyYa no veo en el cielo ningún resplandor
I depart in silence, the torment has ceasedParto en silencio, el martirio cesó

Unforgettable memories tattooed on the skinRecuerdos imborrables tatuados en la piel
The cries in the night engraved on my templeLos llantos en la noche grabados en mi sien
The flames of hell in which you see us burnLas llamas del infierno en el que nos ves arder
Sooner or later they will see you fall in themMas tarde o más temprano en ellas te verán caer

I can't take it anymore, I want to runNo puedo más, quiero correr
To be able to scream, to be free at lastPoder gritar, ser libre al fin
Far from you, to see you fallLejos de ti, verte caer
Unearth my humanityDesenterrar mi humanidad

Dark and cold the night has comeOscura y fría la noche llegó
With its most devastating messageCon su mensaje más devastador
I no longer see any glow in the skyYa no veo en el cielo ningún resplandor
I depart in silence, the torment has ceasedParto en silencio, el martirio cesó