Hurry Up!

¡Apúrate!

Hurry Up!

El tiempo corre más rápidoThe time is running faster
Pero no es tu dueñoBut it is not your master
La manecilla del reloj giraThe hand of the clock is spinning
Tu vida se está acabandoYour life is finishing
No pienses que tienes otraDon't think you got another
La vida es solo unaLife just one
Estás envejeciendoYou are getting older
Ahora tu alma se ha idoNow your soul is gone

¡Apúrate!Hurry Up!
No pierdas tu tiempoDon't waste your time
¡Apúrate!Hurry Up!
Es el plazoIt's deadline

¡Apúrate!Hurry Up!
No pierdas tu tiempoDon't waste your time
¡Apúrate!Hurry Up!
Es el plazoIt's deadline

No pienses en mañanaDon't think in tomorrow
Piensa en hoyThink in today
Si no sentirás pesarIf not you will feel sorrow
Es todo lo que quiero decirIt's all I want to say
Nunca puedes decir nuncaYou can never say never
Para las cosas buenasfor the good things
Tienes que ser astutoyou have to be clever
Un día sostuviste tus sueñosOne day you held your dreams

pero deberíasbut you should

¡Apúrate!Hurry Up!
No pierdas tu tiempoDon't waste your time
¡Apúrate!Hurry Up!
Es el plazoIt's deadline

¡Apúrate!Hurry Up!
No pierdas tu tiempoDon't waste your time
¡Apúrate!Hurry Up!
Es el plazoIt's deadline