Traducción generada automáticamente
Bad Body Double
Imogen Heap
Bad Body Double
She pops into the bathroom
Just after a shower and she
Plays with my makeup and creams
Keeps trying to look like me
Goes through the motions
Posing this way and that
Holding it in if it makes you feel better
Then knock yourself out
And say, "hi there"
To my bad body double
My mm mmm
This is my bad body double trouble
Oh, no
My bad body double
My, mm, mmm
I've got bad body double trouble
Oh
She's trouble
She's trouble
She's trouble alright
Yeah yeah
Sometimes I want us to lose her, shake her
At a bar in the gym for five minutes
It feels so good to be back by my old self again
Can get quite confusing
We look very similar except she's got some grays
And a little extra weight on the sides
And dimply thighs
I hear that stuff's a bitch to get rid of
No no not now
We're having quite an intimate personal moment
Not now
Could you maybe come at a slightly less awful time
Not now
And she can see I've got someone quite nice here with me
Cant we just be left alone?
I guess that's a no then
Seeing as she's still here
Seeing as she's still here
Yeah
Its not me, no,
Its my bad body double
My, mm, mm
I've got bad body double trouble,
Oh, no
My bad body double
My mm mm
I've got bad body double trouble
Argh
Bad body double
Ah, mm, mm
I've got bad body double trouble,
Oh, dear
My bad body double
My, mm, mm
My bad bad body double trouble
Oh
She's trouble
She's trouble
She's trouble alright
Yeah, yeah, yeah
She's trouble
Shes trouble
She's trouble alright
Yeah, yeah, right there
Can't shake her, can't shake her, can't shake her, can't shake her
Everyhwere I go everywhere I go go
Can't shake her, can't shake her,can't shake her, can't shake her
Everyhwere I go everywhere I go go
Say "hi there"
To my bad bad bad bad body double
Shes trouble
Oh, I can't shake her
I hate her, I hate her, I'm a hater, I'm a hater, I'm a hater
She's everywhere I go
I'm gonna get rid of you
Once and for all
Gonna roll you out
On my pilates rubber ball
Sweat and step up
The pace and the gradient
Starting tomorrow
I am your nemesis
Doble de Cuerpo Malo
Ella entra al baño
Justo después de ducharse y ella
Juega con mi maquillaje y cremas
Sigue intentando parecerse a mí
Sigue los movimientos
Posando de esta manera y de aquella
Aguantándolo si te hace sentir mejor
Entonces déjate llevar
Y di, 'hola'
A mi doble de cuerpo malo
Mi mm mmm
Este es mi problema con el doble de cuerpo malo
Oh, no
Mi doble de cuerpo malo
Mi, mm, mmm
Tengo problemas con el doble de cuerpo malo
Oh
Ella es problema
Ella es problema
Ella es problema, está bien
Sí, sí
A veces quiero perderla, sacudirla
En un bar en el gimnasio por cinco minutos
Se siente tan bien volver a ser yo misma otra vez
Puede ser bastante confuso
Nos parecemos mucho excepto que ella tiene algunas canas
Y un poco de peso extra en los costados
Y muslos con hoyuelos
Escuché que eso es difícil de deshacerse
No, no, no ahora
Estamos teniendo un momento personal bastante íntimo
Ahora no
¿Podrías venir en un momento un poco menos terrible?
Ahora no
Y ella puede ver que tengo a alguien bastante agradable aquí conmigo
¿No podríamos simplemente quedarnos solos?
Supongo que eso es un no entonces
Viendo que todavía está aquí
Viendo que todavía está aquí
Sí
No soy yo, no,
Es mi doble de cuerpo malo
Mi, mm, mm
Tengo problemas con el doble de cuerpo malo,
Oh, no
Mi doble de cuerpo malo
Mi mm mm
Tengo problemas con el doble de cuerpo malo
Argh
Doble de cuerpo malo
Ah, mm, mm
Tengo problemas con el doble de cuerpo malo,
Oh, querida
Mi doble de cuerpo malo
Mi, mm, mm
Mi mal mal doble de cuerpo problema
Oh
Ella es problema
Ella es problema
Ella es problema, está bien
Sí, sí, sí
Ella es problema
Ella es problema
Ella es problema, está bien
Sí, sí, justo ahí
No puedo sacudirla, no puedo sacudirla, no puedo sacudirla, no puedo sacudirla
A donde quiera que vaya a donde quiera que vaya voy
No puedo sacudirla, no puedo sacudirla, no puedo sacudirla, no puedo sacudirla
A donde quiera que vaya a donde quiera que vaya voy
Di 'hola'
A mi mal mal mal mal doble de cuerpo
Ella es problema
Oh, no puedo sacudirla
La odio, la odio, soy un hater, soy un hater, soy un hater
Ella está en todas partes a donde voy
Voy a deshacerme de ti
De una vez por todas
Te voy a sacar
En mi pelota de pilates
Sudar y subir
El ritmo y la pendiente
Comenzando mañana
Soy tu némesis
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Imogen Heap y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: