Headlock
Imogen Heap
Corazón En Un Puño
Headlock
Parpadeo lejano, es un paisaje más verde
Distant flickering, it's greener scener.
Este clima está trayendo todo de vuelta
This weather's bringing it all back again.
Grandes aventuras, caras y conversaciones
Great adventures, faces and conversation.
Voy a salir fuera y asimilarlo todo
I'm going outside and take it all in.
Dices demasiado tarde para empezar, tienes el corazón en un puño
You say too late to start, got your heart in a headlock,
No me creo nada de eso
I don't believe any of it.
Dices demasiado tarde para empezar, con tu corazón en un puño
You say too late to start, with your heart in a headlock,
Sabes que eres mejor que esto
You know you're better than this.
Somos una pareja diferente, algo fuera de lugar
We're a different pair, just something out of step.
Pon a un desconocido una sonrisa inesperada, con gran intención
Throw a stranger an unexpected smile...with big intention.
Aún puesto en tu puesto
Still posted at your station.
Siempre hablando del día que debería haber volado
Always on about the day it should have flown.
Dices: Demasiado tarde para empezar, tienes el corazón en un puño
You say too late to start, got your heart in a headlock,
No me creo nada de eso
I don't believe any of it.
Dices demasiado tarde para empezar, con tu corazón en un puño
You say too late to start, with your heart in a headlock,
Sabes que eres mejor que esto
You know you're better than this.
Con miedo de empezar, tienes el corazón en un puño
Afraid to start, got your heart in a headlock,
No me creo nada de eso
I don't believe any of it.
Dices: Demasiado tarde para empezar, con tu corazón en un puño
You say too late to start, with your heart in a headlock,
Sabes que eres mejor que esto
You know you're better than this.
He estado caminando, tú te has estado escondiendo
Been walking, you've been hidding,
Y pareces medio muerto la mitad del tiempo
And you look half dead half the time.
Monitorizándote, como hacen las máquinas
Monitoring you, like machines do,
Aún lo tienes, solo estoy echando un ojo
You've still got it, I'm just keeping an eye
Yo he estado caminando, tú te has estado escondiendo
I've been walking, you've been hidding,
Y pareces medio muerto la mitad del tiempo
And you look half dead half the time.
Monitorizándote, como hacen las máquinas
Monitoring you, like machines do,
Aún lo tienes, solo estoy echando un ojo
You've still got it, I'm just keeping an eye
Sabes que eres mejor que esto
You know you're better than this
Te haré empezar, tienes el corazón en un puño
I'll make you start, got your heart in a headlock,
No me creo nada de eso
I don't believe any of it.
Dices: Demasiado tarde para empezar, con tu corazón en un puño
You say too late to start, with your heart in a headlock,
Sabes que eres mejor que esto
You know you're better than this.
Con miedo de empezar, tienes el corazón en un puño
Afraid to start, got your heart in a headlock,
No me creo nada de eso
I don't believe any of it.
Dices: Demasiado tarde para empezar, con tu corazón en un puño
You say too late to start, with your heart in a headlock,
Sabes que eres mejor que esto
You know you're better than this.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Imogen Heap e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: