Sweet Religion

Douce Religion

Sweet Religion

Quand mon corps veut partirWhen my body wants to go
Dis-moi, est-ce que mon esprit et mon âmeTell me will my mind and soul
Vivent encore et encore pour l'éternitéLive on and on forever
Suis-je à un autre niveauAm I on another level
Un vaisseau d'apprentissage de plusieursA learning vessel of several
Leçons pour me rendre plus malinLessons to make me more cleverer

Ma douce petite religionMy sweet little religion
Ma douce petite religionMy sweet little religion
Tu comptes tout pour moiYou mean everything to me
Ma douce petite religionMy sweet little religion
Ma douce petite religionMy sweet little religion
Comment ça faitHow does it feel

Écrit dans ce livre d'amourWritten in that book of love
Est-ce que ça dit ton nom au-dessusNow does it say your name above
Le nom par lequel on m'appelleThe name by which they call me
Et est-ce écrit en rouge liquideAnd is it written in liquid red
Car rien d'autre ne suffira pour rassurer l'éternité'Cause nothing else will do instead for reassuring eternity

Seras-tu là quand j'aurai besoin de toi ?Will you be there when I need you?
Seras-tu là quand j'aurai besoin de toi ?Will you be there when I need you?
Seras-tu là quand j'aurai besoin de toi ?Will you be there when I need you?
Seras-tu là quand j'aurai besoin de toi ?Will you be there when I need you?

Ma douce petite religionMy sweet little religion
Ma douce petite religionMy sweet little religion
Tu comptes tout pour moiYou mean everything to me
Ma douce petite religionMy sweet little religion
Ma douce petite religionMy sweet little religion
Comment ça faitHow does it feel

Ma douce petite religionMy sweet little religion
Ma douce petite religionMy sweet little religion
Tu comptes tout pour moiYou mean everything to me
Ma douce petite religionMy sweet little religion
Ma douce petite religionMy sweet little religion
Comment ça faitHow does it feel

Commencer, finir, ennemi, ami, paradis, enfer, malade, bienBegin end enemy friend, heaven hell sick well
Vérité, mensonges, maris et femmes, chuchoter, crier, entrer, sortirTruth lies husbands and wives, whisper shout in out
Rire, pleurer, demander, répondre - Bien, mal, heureux, tristeLaughter cry ask reply - Good, bad, happy, sad
Droit, faux, paria, appartenir, enfermé, libre, toi et moiRight, wrong, outcast belong, caged free you and me

Tu as la réponse à tout çaYou have the answer to all of these

Seras-tu là quand j'aurai besoin de toi ?Will you be there when I need you?
Seras-tu là quand j'aurai besoin de toi ?Will you be there when I need you?
Seras-tu là quand j'aurai besoin de toi ?Will you be there when I need you?
Seras-tu là quand j'aurai besoin de toi ?Will you be there when I need you?

Ma douce petite religionMy sweet little religion
Ma douce petite religionMy sweet little religion
Tu comptes tout pour moiYou mean everything to me
Ma douce petite religionMy sweet little religion
Ma douce petite religionMy sweet little religion
Comment ça faitHow does it feel