Dégagez la zone

Clear The Area

Toc, tocKnock, knock
Tu es seul ?Are you alone?
Personne ici et je n'ai pas été suiviNo one's out here and I was not followed

Amour, amourLove, love
Tu es déjà chez toiYou're already home
La fête est finie et tuParty's over and you
N'as pas l'air en formeDon't look so good

Tu trouves ton chemin pour redescendreYou find your way back down
Et je garderai la zone dégagéeAnd I'll keep the area clear
Quand tu trouveras ton chemin pour redescendre entierWhen you find your way back down in one piece
Je t'attendrai iciI'll just be waiting here
Juste iciRight here

Lumière tamiséeLow light
Matin de mercureMercury morning
Pas besoin de resterNo need to stay
Comme d'habitude, c'est toujours rienAs it's always nothing

Mais tes yeux racontent une toute autre histoireBut your eyes tell a whole other story
Et je sens le poids du mondeAnd I feel the weight of the wolrd

Tu ne parles pasYou won't talk
Tu n'essaies pasYou won't try
Bouge justeJust move
C'est trop calme dans ton silenceIt's too still in your silence

PleureCry
AbandonneGive up
C'est okIt's ok
Tu dois juste me faire confianceYou've just got to trust me

LentementSlowly
ChérieDarling
Personne ne compte plus pour moi que toiNobody means an more to me than you
Si tu es dedansIf you're in
Bébé, alors je suis dedansBaby, then I'm in
Dans çaInto this
Avec toi pour toujoursWith you always

Prends gardeCareful
Tout près du bord làClose to the edge there
Tombe dans mes brasFall into my arms
Loin de tout çaAway with it all
TombeFall
Tombe amoureuxFall into love
AmourLove

Tu trouves ton chemin pour redescendre.You find your way back down.
Et je garderai la zone dégagée… s'il te plaît, dégagez la zone.And I'll keep the area clear… please clear the area.
Quand tu trouveras ton chemin pour redescendre… entier.When you find your way back down… in one piece.
Alors je t'attendrai ici… juste ici.Then I'll just be waiting here… right here.

Tu trouves ton chemin pour redescendre.You find your way back down.
Pour redescendre,Way back down,
Et je garderai la zone dégagée… s'il te plaît, dégagez la zone.And I'll keep the area clear… please clear the area.
Quand tu trouveras ton chemin pour redescendre… entier.When you find your way back down… in one piece.
Alors je t'attendrai ici… juste ici.Then I'll just be waiting here… right here.