Lose Enden

Loose Ends

Alles nur halbherzig gemachtDoing everything by halves
Du hast ein echtes Talent für AusredenYou've got a real flair with excuses
Jemanden an der Bar treffenMeeting someone at the bar
Wo lose Enden noch nützlich sindWhere loose ends still have uses

Es ist kompliziertIt's complicated
Diesmal denke ich, es könnte seinThis time I think it could be
TrianguliertTriangulated
Es könnte genau das sein, was wir brauchenIt could be just what we need
Was sagst du, wir geben auf und gehen wegSo what you say we give it up and walk away
Wir sind sowieso überbewertetWe're overrated anyway

Wir küssen uns ohne zu küssenWe're kissing without kissing
Wir haben es zur Kunst erhobenWe've got it down to a fine art
Liebe soll dich jung und spritzig haltenLove's supposed to keep you young and frisky
Aber wir sind erwachsen geworden und weit auseinanderBut we grew up and wide apart

Nicht jetzt, niemals, es ist nie der richtige ZeitpunktNot now, not ever, no it's never a good time
Wie werden die guten Zeiten nie weiterrollenHow will the good times never roll on
Vergleichen Fotos von damals und jetzt, jetzt und damalsComparing photos that are then and now, now and then
Frag mich nur, wo es schiefgelaufen istJust wondering where it all went wrong

Es ist kompliziertIt's complicated
Diesmal denke ich, es könnte seinThis time I think it could be
TrianguliertTriangulated
Es könnte genau das sein, was wir brauchenIt could be just what we need
Was sagst du, wir geben auf und gehen wegSo what you say we give it up and walk away
Nichts zu retten sowiesoNothing to salvage anyway

Wollen, oh, müssen, oh, versuchen, oh, nichts davonWant to, oh, need to, oh try to, oh none of the above
Wollen, oh, müssen, oh, versuchen, oh, nichts davonWant to, oh, need to, oh try to, oh none of the above
Wollen, oh, müssen, oh, versuchen, oh, nichts davonWant to, oh, need to, oh try to, oh none of the above
Wollen, oh, müssen, ohWant to, oh, need to, oh

Lügner, LügnerLiar, liar

Es ist kompliziertIt's complicated
Diesmal denke ich, es könnte seinThis time I think it could be
TrianguliertTriangulated
Es könnte genau das sein, was wir brauchenIt could be just what we need
Was sagst du, wir geben auf und gehen wegSo what you say we give it up and walk away
Wir überbewerten es sowiesoWe overrate it anyway

Es ist kompliziertIt's complicated
Diesmal denke ich, es könnte seinThis time I think it could be
TrianguliertTriangulated
Es könnte genau das sein, was wir brauchenIt could be just what we need
Was sagst du, wir geben auf und gehen wegSo what you say we give it up and walk away
Nichts zu retten sowiesoNothing to salvage anyway