Traducción automática

Loose Ends
Imogen Heap
Liens Délassés
Loose Ends
Tout faire à moitiéDoing everything by halves
T'as un vrai talent pour les excusesYou've got a real flair with excuses
Rencontrer quelqu'un au barMeeting someone at the bar
Où les liens lâches ont encore leur utilitéWhere loose ends still have uses
C'est compliquéIt's complicated
Cette fois je pense que ça pourrait êtreThis time I think it could be
TrianguléTriangulated
Ça pourrait être juste ce qu'il nous fautIt could be just what we need
Alors que dis-tu qu'on abandonne et qu'on s'en ailleSo what you say we give it up and walk away
On est de toute façon surestimésWe're overrated anyway
On s'embrasse sans s'embrasserWe're kissing without kissing
On a maîtrisé l'artWe've got it down to a fine art
L'amour est censé te garder jeune et fougueuxLove's supposed to keep you young and frisky
Mais on a grandi et on s'est éloignésBut we grew up and wide apart
Pas maintenant, jamais, non c'est jamais le bon momentNot now, not ever, no it's never a good time
Comment les bons moments ne peuvent-ils jamais revenirHow will the good times never roll on
Comparer des photos d'avant et maintenant, maintenant et avantComparing photos that are then and now, now and then
Juste me demander où tout a mal tournéJust wondering where it all went wrong
C'est compliquéIt's complicated
Cette fois je pense que ça pourrait êtreThis time I think it could be
TrianguléTriangulated
Ça pourrait être juste ce qu'il nous fautIt could be just what we need
Alors que dis-tu qu'on abandonne et qu'on s'en ailleSo what you say we give it up and walk away
Rien à sauver de toute façonNothing to salvage anyway
Envie de, oh, besoin de, oh, essayer de, oh, rien de tout çaWant to, oh, need to, oh try to, oh none of the above
Envie de, oh, besoin de, oh, essayer de, oh, rien de tout çaWant to, oh, need to, oh try to, oh none of the above
Envie de, oh, besoin de, oh, essayer de, oh, rien de tout çaWant to, oh, need to, oh try to, oh none of the above
Envie de, oh, besoin de, ohWant to, oh, need to, oh
Menteur, menteurLiar, liar
C'est compliquéIt's complicated
Cette fois je pense que ça pourrait êtreThis time I think it could be
TrianguléTriangulated
Ça pourrait être juste ce qu'il nous fautIt could be just what we need
Alors que dis-tu qu'on abandonne et qu'on s'en ailleSo what you say we give it up and walk away
On le surestime de toute façonWe overrate it anyway
C'est compliquéIt's complicated
Cette fois je pense que ça pourrait êtreThis time I think it could be
TrianguléTriangulated
Ça pourrait être juste ce qu'il nous fautIt could be just what we need
Alors que dis-tu qu'on abandonne et qu'on s'en ailleSo what you say we give it up and walk away
Rien à sauver de toute façonNothing to salvage anyway




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Imogen Heap y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: