Chapter 4

Capítulo 4

Chapter 4

Soy una madre (soy una madre)I'm a mother (I'm a mother)
Soy un soldado niño (soy un soldado niño)I'm a boy soldier (I'm a boy soldier)
Soy un refugiado (soy un refugiado)I'm a refugee (I'm a refugee)
Soy un multimillonario (soy un multimillonario)I'm a billionaire (I'm a billionaire)
Soy un narrador (soy un narrador)I'm a storyteller (I'm a storyteller)
Soy un trabajador de salud mental (soy un trabajador de salud mental)I'm a mental health worker (I'm a mental health worker)
Soy un científico en monitoreo de biodiversidad (soy un científico en monitoreo de biodiversidad)I'm a biodiversity monitoring scientist (I'm a biodiversity monitoring scientist)
Soy un riesgo de desastre, aah (soy un riesgo de desastre)I'm a disaster risk, aah (I'm a disaster risk)

No, no importa (no, no importa)No, it doesn't matter (no, it doesn't matter)
Lo que intentes venderme (lo que intentes venderme)What you try and sell me (what you try and sell me)
Porque nada es tu asunto (nada es tu asunto)Because nothing is your business (nothing is your business)
Cuando lo tomas gratis (cuando lo tomas gratis)When you're taking for free (when you're taking for free)

Cómo vivir en la tierra, soy un capítulo cuatro, bebéHow to live on earth, I'm a chapter four, baby
He estado listo desde que nacíI've been ready since birth
Quítate las manos, esto no es como antesGet your hands off, this is not like before
Cómo vivir en la tierra, soy un capítulo cuatro, bebéHow to live on earth, I'm a chapter four, baby
He estado listo desde que nacíI've been ready since birth
Déjame ayudarte a levantarte, estoy tan emocionado por la historiaLet me help you stand up, I'm so lit for the lore

Haz que tenga sentidoMake it make sense
Hazlo o-Make it or-

Soy un profesional de peso de papel (soy un profesional de peso de papel)I'm a paperweight professional (I'm a paperweight professional)
Estoy en la flota de engranajes (estoy en la flota de engranajes)I'm in the clockwork fleet (I'm in the clockwork fleet)
Soy parte del motor benévolo (soy parte del motor benévolo)I'm part of the benevolent engine (I'm part of the benevolent engine)
Trato con antropología digital (trato con antropología digital)I deal with digital anthropology (I deal with digital anthropology)
Soy un cojín humano (soy un cojín humano)I'm a human cushion (I'm a human cushion)
Estoy en aseguramiento de calidad (estoy en aseguramiento de calidad)I'm in quality assurance (I'm in quality assurance)
Soy el combustible de las sombras (soy el combustible de las sombras)I'm the shadow fuel (I'm the shadow fuel)
A nadie le importas (a nadie le importas)Nobody cares about you (nobody cares about you)
Donde el mundo es cruel (donde el mundo es cruel)Where the world is cruel (where the world is cruel)

Soy el cuello de botella corporativo (soy el cuello de botella corporativo)I'm the corporate bottleneck (I'm the corporate bottleneck)
Soy un arquitecto de economía circular (soy un arquitecto de economía circular)I'm a circular economy architect (I'm a circular economy architect)
Soy un primer respondedor (soy un primer respondedor)I'm a first responder (I'm a first responder)
Soy el último en cerrar (soy el último en cerrar)I'm the last to lock up (I'm the last to lock up)
Soy la vida y el alma de la fiesta: ¡Sí! (soy la vida y el alma de la fiesta)I'm the life and soul of the party: Yay (I'm the life and soul of the party)
Trabajo la tierra y me levanto con el sol (trabajo la tierra y me levanto con el sol)I work the land and get up with the Sun (I work the land and get up with the Sun)
Perdí mi trabajo ante un autómata (perdí mi trabajo ante un autómata)I lost my job to an automaton (I lost my job to an automaton)
Soy un de-extincionista (soy un de-extincionista)I'm a de-extinctionist (I'm a de-extinctionist)
Estoy trabajando el turno fantasma (estoy trabajando el turno fantasma) (woo)I'm working the ghost shift (I'm working the ghost shift) (woo)

No, no importa lo que intentes venderme (¿lo que intentas venderme?)No, it doesn't matter what you try to sell me (what you're trying to sell me?)
Oh, sé la verdad y no puedes comprar la felicidad (no puedes comprar la felicidad)Oh, I know the truth and you can't buy happy (you can't buy happy)
No, no importa lo que intentes venderme (lo que intentes venderme)No, it doesn't matter what you try to sell me (what you try to sell me)
Porque nada es tu asunto cuando lo tomas gratisBecause nothing is your business when you're taking for free

Cómo vivir en la tierra, soy un capítulo cuatro, bebéHow to live on earth, I'm a chapter four, baby
He estado listo desde que nacíI've been ready since birth
Quítate las manos, esto no es como antesGet your hands off, this is not like before
Cómo vivir en la tierra, soy un capítulo cuatro, bebéHow to live on earth, I'm a chapter four, baby
He estado listo desde que nacíI've been ready since birth
Déjame ayudarte a levantarte, estoy tan emocionado por la historia de la tierraLet me help you stand up, I'm so lit for the lore of the land