Enchevêtrement

Entanglement

Nous y voilàHere we are
La pression monte viteBlood pressure rising fast
L'air est électriqueAir electric
Dirige cette orchestreConduct this orchestra

Une micro utopie néeA micro utopia born
Alors que l'ouverture joueAs the overture plays
Ce prélude à un amour éternelThis prelude to life long love
L'enchevêtrement de nos corps prendOur bodies’ entanglement take
Toi sur moiYou all over me
Moi sur toiMe all over you

Cœur intrépideFearless heart
Je vais prendre soin de toiI’m going to take care of you
Que ce soit une étincelle ou un tourbillonWhether spark or spiral
Je tirerai la force des soleilsI’ll pull the strength of suns

C'est chez toi que tu me tiensIt’s home where you hold me
Alors ne me fais pas de quartierSo show me no mercy
Sur des îles de cotonOn islands of cotton
Les tabous sont oubliésTaboos get forgotten
Notre enchevêtrement veutOur body entanglement wants
Toi sur moiYou all over me
Moi sur toiMe all over you

Fais-moi éclore, je te mets au défiBurst me into bloom I dare you to
Perds-toi dans notre incarnationLose yourself in our embodiment
Ravage ce palais de roses et de rougesRavage this palate of pinks and reds
Dissous-toi dans la radianceDissolve into radiance

C'est chez toi que tu me tiensIt’s home where you hold me
Alors ne me fais pas de quartierSo show me no mercy
Sur des îles de cotonOn islands of cotton
Les tabous sont oubliésTaboos get forgotten
Notre enchevêtrement veutOur body entanglement wants
Toi sur moiYou all over me
Moi sur toiMe all over you