Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 233

You Ain't Seen Nothin Yet

Hear The Sirens

Letra

No has visto nada aún

You Ain't Seen Nothin Yet

Nos perdimos, ¿a dónde fuimos?Lost ourselves, where did we go?
Caemos en el statu quo.Fall into the status quo.
El ayer se ha convertido en hoy,Yesterday's become today,
Gritando en silencio que seremos libres.Silently screaming we will be free!
Déjame ser, déjame ser.Let me be, let me be!
Me niego a dejarme llevar por esto,I refuse to let this take me,
Con ojos abiertos veremos los momentosOpen eyes we'll watch the moments
Pasarme de largo y no preguntaré por qué;Pass me by and I won't ask why;
Preguntas reprimidas: ¡al diablo las razones!Questions held back: fuck the reasons why!

¿Es esto todo lo que realmente hay?Is this all there really is?
Estos ciclos encontrando nuevas rutinas,These cycles finding new routines,
Y estamos atrapados en medio.And we're caught in between.
No veo, no creo;I do not see, I don't believe;
¡Esto nunca me definió!This never defined me!

¿Podremos resistir cada impulso?Can we resist every impulse?
Cediendo, soy tan culpable como el resto.Giving in, I'm just as guilty as the rest.
Bueno, romperé,Well, I'll break through,
Salir de sintonía y encontrar ritmos para moverme.Fall out of tune and find rhythms to move to.

¡Avanza! Pasos que nos llevan lejos de aquí.Move on! Foot steps taking us away from here.
Nada más; la línea que trazamos ahora se desvaneció y es confusa.No more; the line we drew now faded and unclear.
Esta vez no daré la espalda:This time I won't turn my back:
Miraré esto a los ojos.I'll look this in the eye.
Veremos todo como debe ser.We'll see everything as it is meant to be.
¡No siento nada!I don't feel a thing!

Nos perdimos en los años;Lost ourselves in years;
¿Recordaremos el reflejoWill we remember the reflection
Cuando seamos viejos y desesperanzados?When we're aged and hopeless?
Tenemos ahora; aprovechemos estas oportunidades.We've got now; lets take these chances.
Contaré cada segundo,I'll count down every second,
Aferrándome a todo lo que me queda.Holding on to all that I've got left.
Sí, al diablo con el resto,Yeah, fuck the rest,
Las horas pasan y daré mis primeros pasos.Hours pass and I'll take my first steps.

¿Es esto todo lo que realmente hay?Is this all there really is?
Estos ciclos llegando a su fin;These cycles coming to an end;
Encontraremos consuelo en esoWe'll find a comfort in that
Sabemos que ahora podemos empezar.We know that we can now begin.

¡Avanza! Pasos que nos llevan lejos de aquí.Move on! Foot steps taking us away from here.
Nada más; la línea que trazamos ahora se desvaneció y es confusa.No more; the line we drew now faded and unclear.
Esta vez no daré la espalda,This time I won't turn my back,
Miraré esto a los ojos.I'll look this in the eye.
Veremos todo como debe ser.We'll see everything as it is meant to be.

Resistir todos los días oscuros;Resist all the dark days;
Rechazar todo lo que me dijeron.Refuse everything they told me.
Romper; ver un significado aquí;Break through; see a meaning here;
Sé que solo soy yo.I know it's just me.
¿En qué nos hemos convertido?What have we become?
¡Todo lo que temían!Everything they feared!

Aquí y ahora, son los momentos que vivimos,Here and now, is the moments we live,
Han pasado años y todo no significó nada.Years have passed and it all meant nothing.
Aquí y ahora, cansados y débiles al finalHere and now, weary and weak at the end
¡Y supongo que eso dice algo!And I guess that says something!

Nos perdimos, ¿a dónde fuimos?Lost ourselves, where we did we go?
Caemos en el statu quo,Fall into the status quo,

¡Avanza! Pasos que nos llevan lejos de aquí.Move on! Foot steps taking us away from here.
Nada más; la línea que trazamos ahora se desvaneció y es confusa.No more; the line we drew now faded and unclear.
Esta vez no daré la espalda,This time I won't turn my back,
Miraré esto a los ojos.I'll look this in the eye.
Veremos todo como debe ser.We'll see everything as it is meant to be.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hear The Sirens y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección