Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26

Nei eða já

Heart 2 Heart

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nei eða já

Efasemdir og ýmis vafamál
Oft á tíðum valda mér ama
Verðum þú og ég á sjafnarvængjum senn
Eða verður allt við það sama?
Svörin liggja í loftinu
En samt sem áður ég sífellt hika

Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér tekst að tak’ af skarið
Vakin og sofin ég, velti þér endalaust fyrir mér
Nei eða já? Af eða á? Erfitt er oft að finna svarið
ÞÓ á ég von á því að finna það hjá þér

Ævintýravef, þú eflaust spinnur mér, mmm
Ef við náum saman um síðir
Samt er ómögulegt að sjá
Sögulokin og svörin fyrir

Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér tekst að tak’ af skarið
Vakin og sofin ég, velti þér endalaust fyrir mér
Nei eða já? Af eða á? Erfitt er oft að finna svarið
ÞÓ á ég von á því að finna það hjá þér

Hugurinn hendist áfram og aftur á bak
Heilluð ég er, samt er ég hikandi enn

Nei eða
Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér tekst að tak’ af skarið
Vakin og sofin ég, velti þér endalaust fyrir mér
Nei eða já? Af eða á? Erfitt er oft að finna svarið
ÞÓ á ég von á því að finna það (hjá þér)

Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér tekst að tak’ af skarið
Vakin og sofin ég, velti þér endalaust fyrir mér
Nei eða já? Af eða á? Erfitt er oft að finna svarið
ÞÓ á ég von á því að finna það

Von á því að finna það
Von á því að finna það hjá þér, hjá þér

Nei eða já?

¿No o sí?

Ecos y diversas dudas
A menudo me causan dolor
¿Seremos tú y yo alados juntos?
¿O todo seguirá igual?
Las respuestas están en el aire
Pero aún así, dudo constantemente

¿¿No o sí?? ¿Ahora o luego?
Nunca logro despejar la incertidumbre
Despierto y dormido, te pienso sin cesar
¿¿No o sí?? ¿De o en? Encontrar la respuesta es difícil a menudo
Aunque tengo esperanza de encontrarla contigo

Tejido de aventuras, seguramente me envuelves, mmm
Si finalmente nos encontramos
Aún es imposible ver
El final de la historia y las respuestas

¿¿No o sí?? ¿Ahora o luego?
Nunca logro despejar la incertidumbre
Despierto y dormido, te pienso sin cesar
¿¿No o sí?? ¿De o en? Encontrar la respuesta es difícil a menudo
Aunque tengo esperanza de encontrarla contigo

La mente sigue adelante y atrás
Estoy confundido, pero sigo dudando

¿¿No o
¿¿No o sí?? ¿Ahora o luego?
Nunca logro despejar la incertidumbre
Despierto y dormido, te pienso sin cesar
¿¿No o sí?? ¿De o en? Encontrar la respuesta es difícil a menudo
Aunque tengo esperanza de encontrarla (contigo)

¿¿No o sí?? ¿Ahora o luego?
Nunca logro despejar la incertidumbre
Despierto y dormido, te pienso sin cesar
¿¿No o sí?? ¿De o en? Encontrar la respuesta es difícil a menudo
Aunque tengo esperanza de encontrarla

Esperanza de encontrarla
Esperanza de encontrarla contigo, contigo

¿¿No o sí??

Escrita por: Friðrik Karlsson / Grétar Örvarsson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heart 2 Heart y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección