Like a Kennedy

Como un Kennedy

Like a Kennedy

El Presidente Kennedy y el Gobernador John Connally han sido abatidos por balas de un asesino en el centro de DallasPresident Kennedy and Governor John Connally have been cut down by assassin's bullets in downtown Dallas
Iban en un automóvil descapotable cuando los disparos fueron efectuadosThey were riding in an open automobile when the shots were fired
El presidente, su cuerpo inerte llevado en brazos de su esposa Jacqueline, es llevado apresuradamente al Hospital ParklandThe president, his limp body carried in the arms of his wife Jacqueline, is rushed to Parkland Hospital

FelicidadesCongratulations
Obtuviste lo que queríasYou got what you wanted
Tacharon mi nombre de la lista de objetivosThey crossed my name off the hit list
Misión cumplidaMission accomplished

Buenas noticias para mis enemigosGood news for my enemies
Intenté pero no puedo encontrar el resto de míI tried but I can't find the rest of me
Desmembrado y esparcido en Elm StreetTop down and scattered on Elm Street
Llévame como un KennedyTakе me out like a Kennеdy

Despedazado en mil pedazosSplintered into a thousand pieces
Te esparciste al vientoYou scattered to the wind
Te esparciste al—You scattered to the—
Y se acabóAnd it's over
He sido derrotadoI've been defeated
Y los malos siempre gananAnd the bad guys always win

Buenas noticias para mis enemigosGood news for my enemies
Intenté pero no puedo encontrar el resto de míI tried but I can't find the rest of me
Desmembrado y esparcido en Elm StreetTop down and scattered on Elm Street
Llévame como un KennedyTake me out like a Kennedy

Llévame como un KennedyTake me out like a Kennedy
Llévame, llévame, como un KennedyTake me out, me out, like a Kennedy
Llévame, llévame, como un KennedyTake me out, me out, like a Kennedy
Llévame, llévame, como un KennedyTake me out, me out, like a Kennedy

Queridos difuntos, todos estamos reunidos aquí hoyDearly departed, we're all gathered here today
En memoria amorosa, nunca vimos esto venirIn loving memory, we never saw this coming
Y nunca seremos los mismosAnd we'll never be the same
Queridos difuntos (queridos difuntos)Dearly departed (dearly departed)
Todos estamos reunidos aquí hoy (queridos difuntos)We're all gathered here today (dearly departed)
En memoria amorosa (queridos difuntos)In loving memory (dearly departed)
Nunca vimos esto venir (queridos difuntos)We never saw this coming (dearly departed)
Y nunca seremos los mismos (queridos difuntos)And we'll never be the same (dearly departed)
Buenas noticias para mis enemigosGood news for my enemies
Intenté pero no puedo encontrar el resto de míI tried but I can't find the rest of me
Desmembrado y esparcido en Elm StreetTop down and scattered on elm street
Llévame como un K—Take me out like a K—

Buenas noticias para mis enemigosGood news for my enemies
Intenté pero no puedo encontrar el resto de míI tried but I can't find the rest of me
Desmembrado y esparcido en Elm StreetTop down and scattered on Elm Street
Llévame como un KennedyTake me out like a Kennedy

Llévame como un KennedyTake me out like a Kennedy
Llévame, llévame, como un KennedyTake me out, me out, like a Kennedy
Llévame, llévame, como un KennedyTake me out, me out, like a Kennedy
Llévame, llévame, como un KennedyTake me out, me out, like a Kennedy