Distance

Distancia

Distance

Ponme esto encima
Lay this on me
Escucha mis secretos
Hear my secrets
Quédate aquí conmigo
Stay here with me
Cierra esta distancia
Close this distance

Te lo doy todo
I give it all to you
Levantaré la guardia
I'll raise my guard
El único que nunca
The only one who ever
Me conocía en absoluto
Knew me at all
He esperado tanto tiempo
I've waited for so long
Lo he intentado tanto
I've tried so hard
Te he mentido pero puedes ver a través de mí
I've lied to you but you can see right through me

Las consecuencias de mis acciones
The consequences of my actions
Haría cualquier cosa para recuperarlo
I'd do anything to take it back
Espero que lo entiendas
I hope you understand
Tu deseo es mi orden
Your wish is my command
Doy mi vida en tus manos
I give my life in your hands

Hay una promesa que te hice
There's a promise that I made to you
Que duraremos para siempre
That we'll last forever
Solo sé eso cuando estés solo
Just know that when you're alone
Estamos juntos en esto
We're in this together
Y estaré ahí justo a tu lado
And I will be there right by your side
Cuando tu corazón siente ganas de romperse
When your heart feels like breaking
No hay nada que nos detenga
There is nothing to hold us back
Esto es nuestro para tomarlo
This is ours for the taking

Te alejas de mí
You shift from me
A aguas profundas
To deep waters
Cuando alcanzaste mi mano
When you reached for my hand
Sentí que tu fuerza disminuía
I felt your strength subside
Te levanté, pero la vida casi te había dejado los ojos
I pulled you up, but the life had nearly left your eyes
Y por un segundo, pensé que te habías ido
And for a second, I thought you were gone
Pero estuviste ahí todo el tiempo
But you were there, all along

Me enfrento a las secuelas de mis ataques
I face the aftermath of my attacks
Pero haría cualquier cosa para recuperarlo
But I'd do anything to take it back
Te llevaré hasta el final y te traeré de vuelta
I'll take you to the end and bring you back again
Dejo mi vida en tus manos
I leave my life in your hands

Hay una promesa que te hice
There's a promise that I made to you
Que duraremos para siempre
That we'll last forever
Solo sé eso cuando estés solo
Just know that when you're alone
Estamos juntos en esto
We're in this together
Y estaré ahí justo a tu lado
And I will be there right by your side
Cuando tu corazón siente ganas de romperse
When your heart feels like breaking
No hay nada que nos detenga
There is nothing to hold us back
Esto es nuestro para tomarlo
This is ours for the taking

Ante el fracaso
In the face of failure
Las cosas se desmoronarán
Things will all fall apart
Encuentra tu fuerza interior
Find your inner strength
Busca dentro de tu corazón
Search inside your heart