Heart On My Sleeve

Herz Auf Der Zunge

Heart On My Sleeve

Ich wollte dir das nicht sagenI wasn't gonna tell you this
In dieses Geheimnis kann ich mich nicht einlassenInto that secret I cannot commit
Aber es ist wahr, ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich bin in dich verliebtBut it's true, I'm in love, I'm in love, I'm in love with you
Jetzt spreche ich aus meinem HerzenNow I'm speaking from my heart
Ja, ich hatte genug von diesem TarnenYeah, I was enough of this camouflage
Jetzt fühlst du, jetzt fühlst du, jetzt fühlst du, wie dasNow you feel, now you feel, now you feel how that

Die Wahrheit tut weh, aber Lügen tun noch mehr wehThe truth hurts, but lies hurt worse
Heute Abend trage ich mein Herz auf der ZungeTonight I'm wearing my heart on my sleeve
Kopf voran, kein Weg zurückHead first, nowhere left to turn
Also trage ich mein Herz auf derSo I'm wearing my heart on my

Also selbst wenn du weggehstSo even if you walk away
Und mich mit diesem Schuld- und Schamgefühl zurücklässtAnd leave me with this guilt and shame
War ich wenigstens ehrlich, ich war ehrlich, ich war ehrlich zu dirAt least I was true, I was true, I was true to you
Ja, ich weiß, mein Herz könnte schmerzenYeah, I know my heart may ache
Ich habe gehört, das passiert die ganze ZeitI've heard that happens all the time
Ich würde lieber das Risiko eingehen, als heute Abend auf Nummer sicher zu gehenI'd rathеr take the risk than play it safe tonight

Die Wahrheit tut weh, aber Lügen tun noch mehr wehThе truth hurts, but lies hurt worse
Heute Abend trage ich mein Herz auf der ZungeTonight I'm wearing my heart on my sleeve
Kopf voran, kein Weg zurückHead first, nowhere left to turn
Also trage ich mein Herz auf derSo I'm wearing my heart on my

Warum muss ich alles zeigen?Why do I have to show it all?
Dir den Aufstieg und Fall zeigenShowing you the rise and fall
Ist das so, wie es sein soll?Is it how it's meant to be?
Wenn du mich nicht liebstIf you don't love me
Ich schätze, das ist okayI guess that's okay
Ich werde dich trotzdem lieben, ganz gleichI'll keep loving you just the same
Ich bin so froh, dass ich ehrlich war, ich bin so froh, dass ich ehrlich zu dir warI'm so glad I was true, I'm so glad I was true to you

Die Wahrheit tut weh, aber Lügen tun noch mehr wehThe truth hurts, but lies hurt worse
Ich trage mein Herz auf der ZungeI'm wearing my heart on my sleeve
Kopf voran, kein Weg zurückHead first, nowhere left to turn
Also trage ich mein Herz auf der ZungeSo I'm wearing my heart on my sleeve

Also trage ich mein Herz auf der ZungeSo I'm wearing my heart on my sleeve
Also trage ich mein Herz auf der ZungeSo I'm wearing my heart on my sleeve