In The Beauty Of It All

En la belleza de todo esto

In The Beauty Of It All

Abre los ojos al sonido del deshielo de la nieve, un sonido de goteo de agua cayendo al sueloHe opens his eyes to the sound of snow melting, a tapping sound of water falling to the ground
El Sol crea un halo sobre los árboles, y él recuerda una estatua de Jesús que vio de niñoThe Sun creates a halo above the trees, and he recollects a Jesus statue he saw as a child
Él yace allí, en la belleza de todo esto, tratando de quedarse en ese momentoHe lies there, in the beauty of it all, trying to stay at that moment
Eventualmente sentirá el frío del suelo mojado, pronto sentirá el rugido en su estómago vacíoEventually he will feel the cold from the wet ground, soon he will feel the rumbling in his empty stomach

Pronto tendrá que tragarse su orgulloBefore long, he will have to swallow his pride
Y pedir dinero a la gente, con la mano extendidaAnd ask people for money, with his hand stretched out
Pronto tendrá que tragarse su orgulloBefore long, he will have to swallow his pride
Y pedir dinero a la gente, con la mano extendidaAnd ask people for money, with his hand stretched out

Pero por ahora, simplemente yacerá allí, en la belleza de todo estoBut for now, he will just lie there, in the beauty of it all
Olvidando toda la fealdad que la vida le ha arrojado, ignorando las miradas de la gente que pasaForgetting all the ugliness that life has thrown at him, ignoring the glares from people walking by
Despreciando los dedos acusadores de los espectadores pasivos, tratando de ignorar el dolor de espalda que los años en el suelo le han causadoDisdaining the pointing fingers from passive bystanders, trying to dismiss the sore back that years on the ground has caused him
Solo quiere yacer allí, en este momento, en la belleza de todo estoHe just wants to lie there, in this moment, in the beauty of it all

Una vez fue una persona, con esperanzas y sueños para el futuroHe was a person once, with hopes and dreams for the future
Ahora ni siquiera puede recordar quién era esa personaNow he can't even remember who that person was anymore
Se sienta en la acera, la mano extendida, un vacío en sus ojosHe sits on the sidewalk, hand outstretched, an emptiness in his eyes
Tú pasas de largo, pero mantienes tus ojos en el cieloYou walk on by, but keep your eyes on the sky

Lo ves, pero finges que noYou see him, but you pretend that you don't
Lo escuchas, pero finges que noYou hear him, but you pretend that you don't
Deseas que no esté allí, pero lo estáYou wish he wasn't there, but he is
Y lo vesAnd you see him
Sabes que está allí, pero pronto estarás en la seguridad de tu hogarYou know he is there, but soon you'll be in the safety of your home
Y lo habrás olvidado por completoAnd you will have forgotten all about him
Afuera, él lucha con el frío, lastimando sus extremidadesOutside, he struggles with the cold, hurting his limbs
Pero eso no es tu problemaBut that's not your problem
Esa es la belleza de todo estoThat's the beauty of it all
Esa es la belleza de ser privilegiadoThat's the beauty of being privileged
Esa es la belleza de ser túThat's the beauty of being you
La ignorancia es felicidadIgnorance is bliss

Podría haber sido túIt could have been you
Podría haber sido yoIt could have been me
En este momentoIn this moment
En la belleza de todo estoIn the beauty of it all
Podría haber sido túIt could have been you
Podría haber sido yoIt could have been me
En este momentoIn this moment
En la belleza de todo estoIn the beauty of it all
En la belleza de todo estoIn the beauty of it all