Traducción automática

If Looks Could Kill
Heart
Als Blikken Konden Doden
If Looks Could Kill
Betrapte je op heterdaadCaught you in the act
Kan daar niet mee omgaanCan't put up with that
Zich bemoeien waar je niet moet zijnMessing where you shouldn't be
Ik wil horen dat je sorry zegtI wanna hear you say you're sorry
Want niemand maakt misbruik van mij'Cause nobody takes advantage of me
Je mist de schijfYou're missing the mark
Schieten in het duisterShooting in the dark
Ik trek de wolken van mijn ogenI'm pulling the wool from my eyes
Schat, duw me niet verderBaby don't you push me further
Het gaat je pijn doen als het nog eens gebeurtIt's gonna hurt you if it happens twice
Als blikken konden dodenIf looks could kill
Zou je op de grond liggenYou'd be lying on the floor
Zou je me smeken, alsjeblieft, alsjeblieftYou'd be begging me please, please
Schat, doe me geen pijn meerBaby don't hurt me no more
Als blikken konden dodenIf looks could kill
Zou je van de pijn draaienYou'd be reeling from the pain
En zou je nooit meer liegenAnd you'd never lie again
Als blikken konden dodenIf looks could kill
Je leeft op de randYou're living on the edge
Hangend aan een draadHanging by a thread
Ik kijk naar elke beweging die je maaktI'm watching every move you make
Je wilt mijn woede niet zienYou don't want to see my anger
Dus maak geen fout meerSo don't you make another mistake
Liefde staat op het spelLove is on the line
Ik ben niet van plan vriendelijk te zijnI ain't about to be kind
Dat is een belofte en een bedreigingThat's a promise and a threat
Als ik jou was, zou ik echt afkoelenIf I was you, I'd really cool it
Of het risico lopen op een nacht die je nooit vergeetOr risk a night you'll never forget
Als blikken konden dodenIf looks could kill
Zou je op de grond liggenYou'd be lying on the floor
Zou je me smeken, alsjeblieft, alsjeblieftYou'd be begging me please, please
Lieverd, doe me geen pijn meerDarlin' don't hurt me no more
Als blikken konden dodenIf looks could kill
Zou je van de pijn draaienYou'd be reeling from the pain
En zou je nooit meer liegenAnd you'd never lie again
Als blikken konden dodenIf looks could kill
Ik was een dwaas om in jou te gelovenI was a fool to believe in you
Een sukkel voor elke leugenA sucker for every line
Ik ben iets minder blindI'm a little less blind
Dan ik was voorheenThan I was before
Ik zie recht door jouw plan heenI can see right through your design
Als blikken konden dodenIf looks could kill
Zou je op de grond liggenYou'd be lying on the floor
Zou je me smeken, alsjeblieft, alsjeblieftYou'd be begging me please, please
Schat, doe me geen pijn meerBaby don't hurt me no more
Als blikken konden dodenIf looks could kill
Zou je van de pijn draaienYou'd be reeling from the pain
En zou je nooit meer liegenAnd you'd never lie again
Als blikken konden dodenIf looks could kill
Als blikken konden dodenIf looks could kill




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heart y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: