Secret

Geheim

Secret

We leiden twee verschillende levensWe lead two different lives
Net als twee lijnen die nooit kruisenJust like two lines that never cross
En hier zijn we samenAnd here we are together
Dichterbij dan we zijnStanding closer than we are
Maar we staan hier nog steeds onaangeraaktBut we're still standing here untouched
Te bang om een stap te zettenToo scared to make a move
We willen zo graag aanrakenWe want so much to touch
En we kunnen niet voor altijd wachtenAnd we can't wait forever
We weten dat het gevaarlijk isWe know it's dangerous
Voor ons om samen te zijnFor us to be together

Hoe houden we dit geheim ooit verborgen?How do we ever keep this secret?
Hoe houden we het in het duister?How do we keep it in the dark?
En als we durven onze zwakte te proevenAnd if we dare to taste our weakness
Hoe kunnen we onszelf uit elkaar scheuren?How could we tear ourselves apart?
Waarom houden we deze liefde samen?Why do we keep this love together?
Wisten we niet vanaf het beginDidn't we know right from the start
Dat we dit geheim moesten bewarenThat we would have to keep this secret
Of voor altijd uit elkaar zouden blijven?Or forever stay apart?

Ik zie je naar me toe komenI watch you coming to me
Wandelend in de stortregenWalking in the pouring rain
Ik kan niet anders dan naar je kijkenI can't help looking at you
Wensend dat ik weg kon blijvenWishing I could stay away
Zoveel keer heb ik tevergeefs geprobeerdSo many times I've tried in vain
Mijn ogen te sluiten en te bidden dat het weggaatTo close my eyes and pray it goes away
Maar ik kan niet stoppen met voelenBut I can't stop myself from feeling
Je loslaten zou te veel zijnTo let you go would be too much
Voor mij om te dragenFor me to take

Hoe houden we dit geheim ooit verborgen?How do we ever keep this secret?
Hoe houden we het in het duister?How do we keep it in the dark?
En als we durven onze zwakte te proevenAnd if we dare to taste our weakness
Hoe kunnen we onszelf uit elkaar scheuren?How could we tear ourselves apart?
Waarom houden we deze liefde samen?Why do we keep this love together?
Wisten we niet vanaf het beginDidn't we know right from the start
Dat we dit geheim moesten bewarenThat we would have to keep this secret
Of voor altijd uit elkaar zouden blijven?Or forever stay apart?

Ik kan niet helpen denkenI can't help thinking
Als ik in je ogen kijkWhen I look into your eyes
Hoeveel ik je nodig hebHow much I need you
Het is zo moeilijk om te verbergenIt's so hard to hide

Hoe houden we dit geheim ooit verborgen?How do we ever keep this secret?
Hoe houden we het in het duister?How do we keep it in the dark?
En als we durven onze zwakte te proevenAnd if we dare to taste our weakness
Hoe kunnen we onszelf uit elkaar scheuren?How could we tear ourselves apart?
Waarom houden we deze liefde samen?Why do we keep this love together?
Wisten we niet vanaf het beginDidn't we know right from the start
Dat we dit geheim moesten bewarenThat we would have to keep this secret
Of voor altijd uit elkaar zouden blijven?Or forever stay apart?