The Night

La Noche

The Night

En lo profundo de la oscuridad sueño
Deep in the darkness slumber
Sueño sin fin
Endless sleep
Nada se mueve dentro de mi suite funeraria
Nothing moves inside my funeral suite
Siento que el sol se cae mientras el hambre golpea
I feel the sun slip down as hunger strikes
Despertar como nacer
Waking like being born
Aquí viene la noche
Here comes the night

Todos mis sentidos despertaron
All my senses awakened
Por Little demons
By little demons
Prueba el latido del corazón humano
Taste the human heartbeat
Agridulce
Bittersweet
Agridulce
Bittersweet

No te tomes mucho tiempo
Don't take long
Para volver a la ranura
To get back in the groove
Afilar tu actitud
Sharpen up you attitude
Agáchate con los movimientos
Get down with the moves
No te veas como un extraño
Don't look no stranger
En el ojo
In the eye
Camina a través de algún problema bebé
Walk across some trouble baby
Sólo pasea por aquí
Just walk on by

No mañana, tómalo ahora mismo
No tomorrow - take it right now
En la noche camino solo
In the night I walk alone
En la noche es donde pertenezco
In the night is where I belong
Toma mi carne - Te daré mi alma
Take my flesh - I'll give you my soul
La noche hambrienta me sigue llevando
Hungry night keeps driving me on

Jungla de hormigón neón
Neon concrete jungle
Devora a los débiles a los humildes
Devour the weak the humble
Escucha la noche de la ciudad
Hear the city nocturne
Te hace quemar
Makes you burn

Oh, deslizarse en la oscuridad
Oh, slip on into darkness
Afilar tu conciencia
Sharpen up your awareness
Haz que tus siete sentidos funcionen esta noche
Get your seven senses working tonight

No mañana, tómalo ahora mismo
No tomorrow - take it right now

En la noche camino solo
In the night I walk alone
En la noche - ahí es donde pertenezco
In the night - that's where I belong
Toma mi carne - Te daré mi alma
Take my flesh - I'll give you my soul
La noche hambrienta me sigue llevando
Hungry night keeps driving me on

No mañana, tómalo ahora mismo
No tomorrow - take it right now

En la noche camino solo
In the night I walk alone
En la noche - ahí es donde pertenezco
In the night - that's where I belong
Toma mi carne - Te daré mi alma
Take my flesh - I'll give you my soul
La noche hambrienta me sigue llevando
Hungry night keeps driving me on

En la noche camino solo
In the night I walk alone
En la noche - ahí es donde pertenezco
In the night - that's where I belong
Toma mi carne - Te daré mi alma
Take my flesh - I'll give you my soul
La noche hambrienta me sigue llevando
Hungry night keeps driving me on