Mentira Na Boca do Amor

Mentira en la Boca del Amor

Mentira Na Boca do Amor

Tú juraste mirando a mis ojosVocê jurou olhando nos meus olhos
Que solo yo estaba en tu corazónQue era só eu no seu coração
Y yo, tonto, creí en todoE eu bobo acreditei em tudo
Te entregué mi alma, mi direcciónTe entreguei minha alma, minha direção

Di mi tiempo, di mi mundoDei meu tempo, dei meu mundo
Te llevé a donde nadie te llevóTe levei onde ninguém levou
Pero el tiempo mostró lo que no veíaMas o tempo mostrou o que eu não via
Tu beso ya no tenía amorO teu beijo já não tinha amor

Y cuando te vi con élE quando eu te vi com ele
Fue como un tiro en el pechoFoi como um tiro no peito
La verdad quemando por dentroA verdade queimando por dentro
Y el amor convirtiéndose en rencorE o amor virando despeito

Mentira en la boca del amorMentira na boca do amor
Es veneno con sabor a florÉ veneno com sabor de flor
Jugaste con mi corazónVocê brincou com o meu coração
Hiciste de mi pecho un barril de dolorFez do meu peito um barril de dor
Estoy cantando para no llorarEu tô cantando pra não chorar
Pero la nostalgia no quiere callarMas a saudade não quer calar
Fuiste la peor elecciónVocê foi a pior escolha
Que hice para enamorarmeQue eu fiz pra me apaixonar

Todo estaba ahí en tu miradaTava tudo ali no seu olhar
Pero yo fingía no verMas eu fingia não ver
El perfume de él en tu cuerpoO perfume dele no teu corpo
Y yo pensando que el placer era para míE eu achando que era pra mim o prazer

Ahora solo es un recuerdo amargoAgora é só lembrança amarga
En el vaso y en la guitarraNo copo e no violão
Quien ama de verdad sienteQuem ama de verdade sente
Pero quien miente no tiene perdónMas quem mente não tem perdão

Mentira en la boca del amorMentira na boca do amor
Es veneno con sabor a florÉ veneno com sabor de flor
Jugaste con mi corazónVocê brincou com o meu coração
Hiciste de mi pecho un barril de dolorFez do meu peito um barril de dor
Estoy cantando para no llorarEu tô cantando pra não chorar
Pero la nostalgia no quiere callarMas a saudade não quer calar
Fuiste la peor elecciónVocê foi a pior escolha
Que hice para enamorarmeQue eu fiz pra me apaixonar

Hoy bebo para olvidar tu nombreHoje eu bebo pra esquecer teu nome
Pero el vaso siempre me recuerdaMas o copo sempre me lembra
Que el amor que debía ser refugioQue o amor que era pra ser abrigo
Se convirtió en mi mayor sentenciaVirou minha maior sentença

Mentira en la boca del amorMentira na boca do amor
Duele, pero enseña, por favorMachuca, mas ensina, por favor
Nunca más caeré en este juegoNunca mais eu caio nesse jogo
De amar a quien solo trae dolorDe amar quem só traz dor