FOCUS

FOKUS

FOCUS

Ich kann mich nicht konzentrieren
I cannot focus
I cannot focus
Du bist alles, was ich brauche
You're all I'm needing
You're all I'm needing
Ich kann mich nicht konzentrieren
I cannot focus
I cannot focus
Du bist alles, was ich sehe
You're all I'm seeing
You're all I'm seeing

Ich kann mich auf nichts anderes konzentrieren als auf dich, Baby
I cannot focus on anything but you, baby
I cannot focus on anything but you, baby
Ich kann mich auf nichts anderes konzentrieren als auf dich
I cannot focus on anything but you
I cannot focus on anything but you
Hinter dem Fokus, verschwommen, durchscheinend meine Sicht, Baby
초점 뒤의 흐릿한 반투명한 my view, baby
chojeom dwiui heuritan bantumyeonghan my view, baby
Ich kann mich auf nichts, auf niemanden außer dir konzentrieren
I cannot focus on anything, on anyone but you
I cannot focus on anything, on anyone but you

Wenn ich dich in den Rahmen setze
프레임 속에 널 넣으면
peureim soge neol neoeumyeon
Du bist so erstaunlich, erstaunlich, erstaunlich, erstaunlich
You so amazing, amazing, amazing, amazing
You so amazing, amazing, amazing, amazing
Mein Motiv ist klar
선명한 my subject
seonmyeonghan my subject
Berühre den Ton, flacher, schüchterner, dich einfangend
그 톤을 만져, 더 얕은, 엿보듯, 널 담은
geu toneul manjyeo, deo yateun, yeotbodeut, neol dameun

Der Blick
The look
The look
Meine Augen sind Autofokus
내 눈은 오토 focus
nae nuneun oto focus
Produziere nach diesem Gefühl
그 감각대로 프로듀스
geu gamgakdaero peurodyuseu
Die Welt ohne dich
세상 빼기 너
sesang ppaegi neo
Das ist langweilig
그건 재미없어
geugeon jaemieopseo
Du bist in mir, ja
넌 내 안에 있어, yeah
neon nae ane isseo, yeah

Ich kann mich auf nichts anderes konzentrieren als auf dich, Baby
I cannot focus on anything but you, baby
I cannot focus on anything but you, baby
Ich kann mich auf nichts anderes konzentrieren als auf dich
I cannot focus on anything but you
I cannot focus on anything but you
Hinter dem Fokus, verschwommen, durchscheinend meine Sicht, Baby
초점 뒤의 흐릿한 반투명한 my view, baby
chojeom dwiui heuritan bantumyeonghan my view, baby
Ich kann mich auf nichts, auf niemanden konzentrieren außer
I cannot focus on anything, on anyone but
I cannot focus on anything, on anyone but

Dir, dir, dir, dir, dir (ah-ooh)
You, you, you, you, you (ah-ooh)
You, you, you, you, you (ah-ooh)
Die Sicht, die Sicht, die Sicht, die Sicht, die Sicht (ayy, ja)
살아나는 view, view, view, view, view (ayy, yeah)
sarananeun view, view, view, view, view (ayy, yeah)
Nichts außer dir, dir, dir, dir, dir (du)
Anything but you, you, you, you, you (you)
Anything but you, you, you, you, you (you)
Von dir sage ich adieu-dieu-dieu-dieu-dieu (oh, oh)
너 말곤 adieu-dieu-dieu-dieu-dieu (oh, oh)
neo malgon adieu-dieu-dieu-dieu-dieu (oh, oh)

B-Seite versteckt
B-side 숨겨놓은
B-side sumgyeonoeun
Eine Seite der Phrasierung
한쪽의 phrasing
hanjjogui phrasing
Die Phrasierung, die Phrasierung, die Phrasierung
The phrasing, the phrasing, the phrasing
The phrasing, the phrasing, the phrasing
Die Distanz zwischen uns
둘 사이 거리를
dul sai georireul
Verkürzt und erweitert, so zufällig
좁혔다 넓혀, so random
jopyeotda neop-pyeo, so random
Deine Reaktion, mein Vergnügen
네 반응, my pleasure
ne baneung, my pleasure

Es bist du (es bist du)
It’s you (it's you)
It’s you (it's you)
Der Mittelpunkt meines Blicks
내 시선의 중심
nae siseonui jungsim
Schiebe die Welt zurück
세상을 뒤로 미는 중
sesang-eul dwiro mineun jung
Wohin gehst du?
어디로 가니?
eodiro gani?
Ich will dich nicht verlieren
널 잃지 않을래
neol ilji aneullae
Ich habe Tunnelblick, ja
I got tunnel vision, yeah
I got tunnel vision, yeah

Ich kann mich auf nichts anderes konzentrieren als auf dich, Baby
I cannot focus on anything but you, baby
I cannot focus on anything but you, baby
Ich kann mich auf nichts anderes konzentrieren als auf dich
I cannot focus on anything but you
I cannot focus on anything but you
Hinter dem Fokus, verschwommen, durchscheinend meine Sicht, Baby
초점 뒤의 흐릿한 반투명한 my view, baby
chojeom dwiui heuritan bantumyeonghan my view, baby
Ich kann mich auf nichts, auf niemanden konzentrieren außer
I cannot focus on anything, on anyone but
I cannot focus on anything, on anyone but

Dir, dir, dir, dir, dir
You, you, you, you, you
You, you, you, you, you
Sicht, Sicht, Sicht, Sicht, Sicht
View, view, view, view, view
View, view, view, view, view
Adieu-dieu-dieu-dieu
Adieu-dieu-dieu-dieu
Adieu-dieu-dieu-dieu
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Ich kann mich nicht konzentrieren
I cannot focus
I cannot focus
Du bist alles, was ich brauche
You're all I'm needing
You're all I'm needing
Ich kann mich nicht konzentrieren
I cannot focus
I cannot focus
Du bist alles, was ich sehe
You're all I'm seeing
You're all I'm seeing
Ich kann mich nicht konzentrieren
I cannot focus
I cannot focus
Du bist alles, was ich brauche
You're all I'm needing
You're all I'm needing
Ich kann mich nicht konzentrieren
I cannot focus
I cannot focus
Du bist alles, was ich sehe
You're all I'm seeing
You're all I'm seeing

Ich kann mich nicht konzentrieren
I cannot focus
I cannot focus
Du bist alles, was ich brauche
You're all I'm needing
You're all I'm needing
Ich kann mich nicht konzentrieren
I cannot focus
I cannot focus
Du bist alles, was ich sehe
You're all I'm seeing
You're all I'm seeing
Ich kann mich nicht konzentrieren
I cannot focus
I cannot focus
Du bist alles, was ich brauche
You're all I'm needing
You're all I'm needing
Ich kann mich nicht konzentrieren
I cannot focus
I cannot focus
Du bist alles, was ich sehe
You're all I'm seeing
You're all I'm seeing